Mwen Paka Viv San Ou

I Can't Live Without You

Mwen Paka Viv San Ou

You, you, you, youOu, ou, ou, ou
Na, na, na, naNa, na, na, na
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeahYe, yi, ye, yi, ye
Today, it’s with prideJodi a se avek yon fyete
I’m declaring to the whole worldMap deklare tout la sosyete
That my life has already changedKe lavi mwen deja chanje
With a beauty I couldn’t even imagineAk yon bote pat menm ka imajine
Baby, my life is in your handsCheri lavi mwen nan de pla men
You lead me to places I don’t knowOu mét mennenm kote mwen pa konnen

You’re the only one who can take awaySe sel ou menm ki ka retire
All the desires I have, that’s what I considerTout anvi ke mwen genyen, se sak fem konsidere
You’re the guardian who’s there for meKów anjgadyen ki la pou mwen
I’ll follow you wherever you goMap swiv ou nan tout andwa ou ye
Because I love you, babyPorque yo te quiero bebe

I can’t realize my dreams without youMwen paka reyalize rév mwen san ou
I can’t imagine anything without youMwen paka imajine anyen san ou
You fill every empty space in my handsOu bloke tout espas vid ki nan ké mwen
Every day I want to see you closer to meSe chak jou manvi wéw pi pre mwen

It’s me who should tell you how you torment meSe mwen pou ta diw, kijan ou vin toumante mwen
It’s me who should tell you, you won’t find another who loves youSe mwen pou ta diw, ou pap jwenn youn renmenw
Like I do, I want to touch you, want to hold youKe mwen, manviw pou’m touchew manviw dólótew
Want to pamper you, caress you, love youManviw chouchoutew, karesew, miyonnenw

It’s me who should tell you how you torment meSe mwen pou ta diw ou, kijan ou vin toumante mwen
When I’m close to youLém pran sanm pou diw ou
You won’t find another who loves you like I doOu pap jwenn youn renmenw ke mwen
I want to touch you, want to hold youManviw, poum touchew, manviw dólótew
Put you to sleep, caress you, love youFéw dodo, karesew, miyonnenw

After all the experiences I’ve had, I was always in the darkApre tout esperyans ke mwen fe, mwen te toujou nan fe nwa
Now my spirit is free, because I found the woman of my lifeSe kounya lesprim libere, paske trouve la femme de ma vie
Baby, I’m ready to be your slave, just want to live by your sideCheri mwen pré poum esklav ou, bó kote selman vle abite
You make me happy in my life every dayOu rann mwen ere nan vim chak jou
For me, in your life, you’re more than a jewelPou mwen nan vim ou plis ke yon bijou

I’ll never leave youMwen pap janm kitew
Baby, it’s you I want, by your side I’ll beCheri se ou m vle w, bó kotew map ye
I want you for life, with you I’ll stay, for eternityMwen vle w pou la vi, avéw map rete, pou leténite

I’ll never leave youMwen pap janm kitew
Baby, it’s you I want, by your side I’ll beCheri se ou m vlew, bó kotew map ye
I want you for life, with you I’ll stay, for eternityMwen vlew pou la vi, avéw map rete, pou leténite

After all the experiences I’ve hadApre tout esperyans ke mwen ke fe
I was always in the darkMwen te toujou nan fe nwa
Now my spirit is freeSe kounya lesprim libere
Because I found the woman of my lifePaske trouve la femme de ma vie
Baby, I’m ready to be your slaveCheri mwen pre poum esklav ou
Just want to live by your sideBó kotew selman vle abite
You make me happy in my life every dayOu rann mwen ere nan vim chak jou

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh oh, oh, oh

I can’t realize my dreams without youMwen paka reyalize rév mwen san ou
I can’t imagine anything without youMwen paka imajine anyen san ou
You fill every empty space in my handsOu bloke tout espas vid ki nan ké mwen
Every day I want to see you closer to meSe chak jou manvi wéw pi pre mwen