Mwen Paka Viv San Ou

Je Ne Peux Pas Vivre Sans Toi

Mwen Paka Viv San Ou

Ou, ou, ou, ouOu, ou, ou, ou
Na, na, na, naNa, na, na, na
Ye, yi, ye, yi, yeYe, yi, ye, yi, ye
Aujourd'hui c'est avec fiertéJodi a se avek yon fyete
Je déclare à toute la sociétéMap deklare tout la sosyete
Que ma vie a déjà changéKe lavi mwen deja chanje
Avec une beauté que je n'aurais jamais imaginéeAk yon bote pat menm ka imajine
Mon chéri, ma vie est entre tes mainsCheri lavi mwen nan de pla men
Tu me mènes là où je ne sais pasOu mét mennenm kote mwen pa konnen

C'est seulement toi qui peux retirerSe sel ou menm ki ka retire
Tous les désirs que j'ai, c'est ce qui me fait réfléchirTout anvi ke mwen genyen, se sak fem konsidere
Toi, le gardien qui est là pour moiKów anjgadyen ki la pou mwen
Je te suivrai partout où tu esMap swiv ou nan tout andwa ou ye
Parce que je t'aime bébéPorque yo te quiero bebe

Je ne peux pas réaliser mes rêves sans toiMwen paka reyalize rév mwen san ou
Je ne peux pas imaginer quoi que ce soit sans toiMwen paka imajine anyen san ou
Tu bloques tout l'espace vide dans mes mainsOu bloke tout espas vid ki nan ké mwen
C'est chaque jour que je veux te voir plus près de moiSe chak jou manvi wéw pi pre mwen

C'est à moi de te dire, comment tu me tourmentesSe mwen pou ta diw, kijan ou vin toumante mwen
C'est à moi de te dire, tu ne trouveras pas un autre qui t'aimeSe mwen pou ta diw, ou pap jwenn youn renmenw
Que moi, je veux te toucher, je veux te dorloterKe mwen, manviw pou’m touchew manviw dólótew
Je veux te chouchouter, te caresser, te câlinerManviw chouchoutew, karesew, miyonnenw

C'est à moi de te dire, comment tu me tourmentesSe mwen pou ta diw ou, kijan ou vin toumante mwen
Quand je prends le temps de te le direLém pran sanm pou diw ou
Tu ne trouveras pas un autre qui t'aime comme moiOu pap jwenn youn renmenw ke mwen
Je veux te toucher, je veux te dorloterManviw, poum touchew, manviw dólótew
Te faire dormir, te caresser, te câlinerFéw dodo, karesew, miyonnenw

Après toutes les expériences que j'ai vécues, j'étais toujours dans le noirApre tout esperyans ke mwen fe, mwen te toujou nan fe nwa
C'est maintenant que l'esprit est libéré, parce que j'ai trouvé la femme de ma vieSe kounya lesprim libere, paske trouve la femme de ma vie
Mon chéri, je suis prêt à être ton esclave, juste à côté de toiCheri mwen pré poum esklav ou, bó kote selman vle abite
Tu me rends heureux dans ma vie chaque jourOu rann mwen ere nan vim chak jou
Pour moi, dans ta vie, plus qu'un bijouPou mwen nan vim ou plis ke yon bijou

Je ne te quitterai jamaisMwen pap janm kitew
Chéri, c'est toi que je veux, à tes côtés je seraiCheri se ou m vle w, bó kotew map ye
Je te veux pour la vie, avec toi je resterai, pour l'éternitéMwen vle w pou la vi, avéw map rete, pou leténite

Je ne te quitterai jamaisMwen pap janm kitew
Chéri, c'est toi que je veux, à tes côtés je seraiCheri se ou m vlew, bó kotew map ye
Je te veux pour la vie, avec toi je resterai, pour l'éternitéMwen vlew pou la vi, avéw map rete, pou leténite

Après toutes les expériences que j'ai vécuesApre tout esperyans ke mwen ke fe
J'étais toujours dans le noirMwen te toujou nan fe nwa
C'est maintenant que l'esprit est libéréSe kounya lesprim libere
Parce que j'ai trouvé la femme de ma viePaske trouve la femme de ma vie
Mon chéri, je suis prêt à être ton esclaveCheri mwen pre poum esklav ou
À tes côtés, juste à côté de toiBó kotew selman vle abite
Tu me rends heureux dans ma vie chaque jourOu rann mwen ere nan vim chak jou

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh oh, oh, oh

Je ne peux pas réaliser mes rêves sans toiMwen paka reyalize rév mwen san ou
Je ne peux pas imaginer quoi que ce soit sans toiMwen paka imajine anyen san ou
Tu bloques tout l'espace vide dans mes mainsOu bloke tout espas vid ki nan ké mwen
C'est chaque jour que je veux te voir plus près de moiSe chak jou manvi wéw pi pre mwen