The Greatness

La Grandeza

The Greatness

Los marginados están a punto de ganar,The underdogs about to go for the win,
Sin identificación en la pista, ¡que comience la historia!No id on the track, let the story begin!
Hombre, prevaleceré cuando tengo primos en la cárcelMan, i will prevail when i got cousins in jail
El IRS me envió una carta,The irs sent me mail,
Pero ¿cómo diablos puedo fallar?But how the fuck can i fail?
¡Porque esto es grandeza!When this is greatness!
El sello discográfico presionando por ventasThe label pushing for sales
Suficiente para arrastrar a un negro al infierno,Enough to drag a nigga through hell,
Pero puedes decir, ¡esto es grandeza!But you could tell, this is greatness!
Si Stevie Wonder leyera braille,If stevie wonder read braille,
Michael Jackson hizo 'Thriller',Michael jackson made thrill,
Y Malcolm se destacó,And malcolm excel,
Les di cinco micrófonos para un doble sobresalienteI gave em five mics so a double excel
Cuando ves luces brillantes desde la burbuja, eso es genialWhen you see bright lights from the bubble that's ill
Piensa en grandeza, sí, esta es la canción temaThink greatness, yeah, this is the theme song
Más que el juego, ¡pero puse a todo mi equipo!More than the game, but i put my whole team on!
Mi lugar es el hombro para que mi gente se apoyeMy place is the shoulder for my people to lean on
El ritmo es la almohada para que mis negros sueñenThe beat is the pillow for my niggas to dream on!
¡Lucha como un soldado, ponte tu uniforme de marino!Fight like a soldiers boy, get your marine on!
¡Señor, concédeme la fuerza para luchar contra mis demonios!Lord grant me the strength to battle my demons!
¿A quién acudimos, a quién gritamos?Who do we run to, who do we scream on?
Sigue golpeando esa mierda que sabes que los clientes anhelan,Keep banging on that shit you know the customers fiend on,
¡La grandeza!The greatness!

Cuando escucho tu vozWhen i hear your voice
Cuando veo tu rostroWhen i see your face

Busco inspiración,I'm looking for inspiration,
Algo para escribirSomething to write
Algo para hacerme oler como el amor de mi vidaSomething to make me smell like the love of my life
Está ahí afuera, en algún lugar, pero ella saldrá a la luzIt's out there, somewhere, but she gonna come to light
Hasta entonces tengo a esta aventura llegando esta nocheTill then i got this jumpoff coming tonight
(estás en algo grande)(you're on to something great)
Dicen que la calle es como una guerra sin pistola ni cuchilloThey say the street is like a war with no gun or a knife
Amigo, persigues la fama, pero tiene un precioHomie, you're chasing fame, but it come at a price
Llamo a mi papá en su celular para un consejo humildeCall my pops on his cell for some humble advice
A mi primo encerrado en la cárcel por una vida problemáticaTo my cousin locked in jail from a troublesome life
¡Mantén la frente en alto, Dios!Keep your head up, god
¡Y reza al hombre de arriba, pa!And pray to the man up pa
¡Danos la fuerza para salir adelante!Provide us the strength to get us by!
Sueños y comprar mansiones que se alzan altoDreams and buyin mansions that sit up high
Dios sabe que vivir en la miseria no es genial.Lord knows that living broke shit ain't fly.
El diablo en mi hombro intenta romper nuestro ritmoThe devil on my shoulder try to break our stride
¡Las circunstancias llegan, pero el grande sobrevive!Circumstances come, but the great survives!
Cuando las cosas se ponen difíciles y nos quitan los cochesWhen shit get down and whips get impounded
Nos roban a los niños y nos quitan la motivaciónSteal your kids take away our drive
¡Es la grandeza!It's the greatness!

Cuando escucho tu vozWhen i hear your voice
Cuando veo tu rostroWhen i see your face
¡Es la grandeza!It's the greatness!
Sabes que no puedo evitarloYou know i can't help it
¡Pero siento algo grandioso!But i feel something great!
No importa lo que diganNo matter what they say
¡Estás en algo grande!You're on to something great!

Cada primero del mes intentan derribarnosEvery first of the month they try to break us down
Los cobradores, incluso intentan quitarte la sonrisaRepo men, even try to take to take yo smile
El cielo es el límite, así que no pueden llevarse las nubesSky is the limit so they can't take the clouds
Toda la nación negra, ¡supongo que todos somos saqueadores ahora!Whole nation black, guess we all raiders now!
Y tratan de despreciarnos como si nunca pudiéramos lograrloAnd they try to play us out like we can never can't amount
Orgulloso de ser un negro, ¡escuché a James decirlo fuerte!Proud to be a nigga, i heard james say it loud!
Eso es grandeza, por la fe que no pueden sacudirThat's greatness, for the faith that they can't shake
Grandes líneas me tienen fluyendo en grandes longitudes.Great lines got me flowing on great lengths.
¡Gran juego me tiene riendo, qué gran día!Great game got me laughing, what a great day!
El solomillo grueso es el único lugar para grandes cortesThicken sirloin the only place for great steaks
Uh, ten piedad de ese estilo de hombre,Uh, have mercy for that man style,
Un negro limpio no podría limpiarme con un sham wowClean nigga couldn't wipe me down with a sham wow
Ignora los planes ahora, ¡tenemos que conseguirlo!Ignore the plans now, we gotta get it!
Grandioso en todo lo que tocamos, eso es para los críticos.Great on everything we touch, that's for the critics.
Conoce a todo el equipo, lujos moviéndose en los dígitos,Meet the whole team, plush moving out the digits,
¡Contento de contar el dinero, podría hacerlo sin el negocio!Glad to count the paper, i could do it out the business!
Siempre parece irse, ahora es hora de hacer la misiónAlways seem to go, now it's time to do the mission
¿Quién crees que está con eso? ¿eh?Going down in history, who you think is with it? huh?

Cuando escucho tu vozWhen i hear your voice
Cuando veo tu rostroWhen i see your face
¡Es la grandeza!It's the greatness!
Sabes que no puedo evitarloYou know i can't help it
¡Pero siento algo grandioso!But i feel something great!
No importa lo que diganNo matter what they say
¡Estás en algo grande!You're on to something great!
¡Estás en algo grande!You're on to something great!
¡Es la grandeza!It's the greatness!
¡Sí, sí!Yeah, yeah!