Beleza Arrasadora (Força Gravitacional)

Belleza Devastadora (Fuerza Gravitacional)

Beleza Arrasadora (Força Gravitacional)

Poco importa mi bellezaPouco importa minha beleza
O mi físico robustoOu meu físico avantajado
Solo sé que estoy atrayendoSó sei que estou atraindo
A la chica a mi ladoA garota do meu lado

Con gezón, emón, emiñoCom gezão, emão, eminho
Sobre distancia al cuadradoSobre distância ao quadrado
(F = G.M.m/d2)(F = G.M.m/d2)
Con gezón, emón, emiñoCom gezão, emão, eminho
Sobre distancia al cuadradoSobre distância ao quadrado
(F = G.M.m/d2)(F = G.M.m/d2)

Esta fuerza es universalEssa força é universal
Actúa en cualquier lugarAtua em qualquer lugar
Del espacio sideralDo espaço sideral
Hasta en las olas del marAté nas ondas do mar

Tanto dentro como fueraTanto dentro quanto fora
Del sistema solarDo sistema solar

El campo gravitacionalO campo gravitacional
Es creado por tener masaÉ criado por que tem massa
Es por eso que estoy atrayendoÉ por isso que estou atraindo
toda chica que pasatoda menina que passa

Para saber el peso de un cuerpoPra saber o peso de um corpo
Uso María de las GraciasUso Maria das Graças
(P = m.g)(P = m.g)
Para saber el peso de un cuerpoPra saber o peso de um corpo
Uso María de las GraciasUso Maria das Graças
(P = m.g)(P = m.g)

El período de un satéliteO período de um satélite
No depende de su masaNão depende de sua massa
Vale lo mismo para un cuerpo pesadoVale o mesmo para um corpo pesado
O tan ligero como humoOu tão leve como fumaça

Una masa muy grandeUma massa muito grande
Atrae de todos ladosAtrai de tudo que é lado
Crea un campo tremendoCria um campo medonho
Llega a ser exageradoChega a ser exagerado

Pues es igual a gezón, emónPois é igual a gezão, emão
Sobre distancia al cuadradoSobre distância ao quadrado
(g = G.M. /d2)(g = G.M. /d2)

Cualquier cuerpo lanzadoQualquer corpo arremessado
Con velocidad VCom velocidade V
Puede entrar en órbitaPode ser que entra em órbita
Si esta ley obedeceSe essa lei obedecer

V es raíz cuadrada de gê (G)V é raiz quadrada de gê (G)
Veces eme (M) sobre de (d)Vezes eme (M) sobre dê (d)

El período de un satéliteO período de um satélite
No depende de su masaNão depende de sua massa
Vale lo mismo para un cuerpo pesadoVale o mesmo para um corpo pesado
O tan ligero como humoOu tão leve como fumaça