Hold Me Down

Hou Me Vast

Hold Me Down

Wanneer ik 's ochtends wakker word, regen blijft vallenWhen I wake up in the morning, rain still pouring
Voel ik dat ik gewoon geen rust kan vindenFeeling like I can't just catch a break
Alles gaat verkeerd, hetzelfde oude liedEverything is going wrong, same old song
Ik ben op zoek naar betere dagenGot searching for some better days
Moet de weg vinden, een gloednieuwe soundGotta find the way out, a brand new sound

Een andere manier om te verlichtenAnother way to help alleviate
Al mijn zorgen in mijn hoofd, help me ontspannenAll the worries in my mind, help unwind
En houd de destructieve gedachten op afstandAnd keep the destructive thoughts at bay
Wanneer ik gewoon de juiste weg niet kan vindenWhen I just can't find the right way to go
Weet ik dat jij me altijd kunt vasthoudenI know you can always hold me down

Wanneer ik verdwaald ben en mijn weg naar huis niet kan vindenWhen I'm lost and I can't find my way home
Weet ik dat jij me altijd kunt vasthoudenI know you can always hold me down
Je bent altijd op de juiste plekYou're always in the right place
Wanneer ik je het meest nodig hebWhenever I need you the most
Wanneer ik gewoon de juiste weg niet kan vindenWhen I just can't find the right way to go

Weet ik dat jij me altijd kunt vasthouden!I know you can always hold me down!
Wanneer ik in je ogen kijk, zie ik het zonlichtWhen I look into your eyes, I see the sunlight
En plotseling is mijn geest eindelijk in vredeAnd sunddenly my minds finally at peace
Je maakt alles goed, je houdt me in levenYou make everything alright, you keeping me alive
Elke seconde met jou geeft mijn hart rustEvery second with you puts my heart at ease

Help me mijn hoofd op orde te krijgen en houd een open geestHelp me get my head right and keep an open mind
Wanneer de gedachten in mijn hoofd te luid wordenWhen the thoughts inside my brain gets too loud
Jij bent het licht in mijn leven, ik weet dat ik moet vindenYou're the light inside my life, I know I have to find
Een manier om door te gaan als je er niet bentA way to keep going when you're not around
Wanneer ik gewoon de juiste weg niet kan vindenWhen I just can't find the right way to go

Weet ik dat jij me altijd kunt vasthoudenI know you can always hold me down
Wanneer ik verdwaald ben en mijn weg naar huis niet kan vindenWhen I'm lost and I can't find my way home
Weet ik dat jij me altijd kunt vasthoudenI know you can always hold me down
Je bent altijd op de juiste plekYou're always in right place
Wanneer ik je het meest nodig hebWhenever I need you the most

Wanneer ik gewoon de juiste weg niet kan vindenWhen I just can't find the right way to go
Weet ik dat jij me altijd kunt vasthouden!I know you can always hold me down!
En ik drijf gewoon weg!And I just drift away!
Naar mijn zoete ontsnapping!Into my sweet escape!
Mijn perfecte schuilplaats!My perfect hideaway!

Voel al mijn problemen vervagen!Feel all my troubles fade!
Wanneer ik gewoon de juiste weg niet kan vindenWhen I just can't find the right way to go
Weet ik dat jij me altijd kunt vasthoudenI know you can always hold me down
Wanneer ik verdwaald ben en mijn weg naar huis niet kan vindenWhen I'm lost and I can't find my way home
Weet ik dat jij me altijd kunt vasthoudenI know you can always hold me down

Je bent altijd op de juiste plekYou're always in right place
Wanneer ik je het meest nodig hebWhenever I need you the most
Wanneer ik gewoon de juiste weg niet kan vindenWhen I just can't find the right way to go
Weet ik dat jij me altijd kunt vasthouden!I know you can always hold me down!

En ik drijf gewoon weg!And I just drift away!
Naar mijn zoete ontsnapping!Into my sweet escape!
Mijn perfecte schuilplaats!My perfect hideaway!
Voel al mijn problemen vervagen!Feel all my troubles fade!