Hold Me Down

Me Segura

Hold Me Down

Quando eu acordo de manhã, a chuva ainda caiWhen I wake up in the morning, rain still pouring
Sentindo que não consigo ter um descansoFeeling like I can't just catch a break
Tudo está dando errado, a mesma velha cançãoEverything is going wrong, same old song
Estou buscando por dias melhoresGot searching for some better days
Preciso encontrar a saída, um som novoGotta find the way out, a brand new sound

Outra forma de ajudar a aliviarAnother way to help alleviate
Todas as preocupações na minha mente, ajudar a relaxarAll the worries in my mind, help unwind
E manter os pensamentos destrutivos afastadosAnd keep the destructive thoughts at bay
Quando eu simplesmente não consigo encontrar o caminho certoWhen I just can't find the right way to go
Eu sei que você sempre pode me segurarI know you can always hold me down

Quando estou perdido e não consigo encontrar o caminho de voltaWhen I'm lost and I can't find my way home
Eu sei que você sempre pode me segurarI know you can always hold me down
Você está sempre no lugar certoYou're always in the right place
Sempre que eu mais preciso de vocêWhenever I need you the most
Quando eu simplesmente não consigo encontrar o caminho certoWhen I just can't find the right way to go

Eu sei que você sempre pode me segurar!I know you can always hold me down!
Quando olho nos seus olhos, vejo a luz do solWhen I look into your eyes, I see the sunlight
E de repente minha mente finalmente encontra pazAnd sunddenly my minds finally at peace
Você faz tudo ficar bem, você me mantém vivoYou make everything alright, you keeping me alive
Cada segundo com você acalma meu coraçãoEvery second with you puts my heart at ease

Ajude-me a colocar a cabeça no lugar e manter a mente abertaHelp me get my head right and keep an open mind
Quando os pensamentos na minha cabeça ficam muito altosWhen the thoughts inside my brain gets too loud
Você é a luz na minha vida, eu sei que preciso encontrarYou're the light inside my life, I know I have to find
Uma forma de continuar quando você não está por pertoA way to keep going when you're not around
Quando eu simplesmente não consigo encontrar o caminho certoWhen I just can't find the right way to go

Eu sei que você sempre pode me segurarI know you can always hold me down
Quando estou perdido e não consigo encontrar o caminho de voltaWhen I'm lost and I can't find my way home
Eu sei que você sempre pode me segurarI know you can always hold me down
Você está sempre no lugar certoYou're always in right place
Sempre que eu mais preciso de vocêWhenever I need you the most

Quando eu simplesmente não consigo encontrar o caminho certoWhen I just can't find the right way to go
Eu sei que você sempre pode me segurar!I know you can always hold me down!
E eu simplesmente me deixo levar!And I just drift away!
Para a minha doce fuga!Into my sweet escape!
Meu esconderijo perfeito!My perfect hideaway!

Sinto todos os meus problemas desaparecerem!Feel all my troubles fade!
Quando eu simplesmente não consigo encontrar o caminho certoWhen I just can't find the right way to go
Eu sei que você sempre pode me segurarI know you can always hold me down
Quando estou perdido e não consigo encontrar o caminho de voltaWhen I'm lost and I can't find my way home
Eu sei que você sempre pode me segurarI know you can always hold me down

Você está sempre no lugar certoYou're always in right place
Sempre que eu mais preciso de vocêWhenever I need you the most
Quando eu simplesmente não consigo encontrar o caminho certoWhen I just can't find the right way to go
Eu sei que você sempre pode me segurar!I know you can always hold me down!

E eu simplesmente me deixo levar!And I just drift away!
Para a minha doce fuga!Into my sweet escape!
Meu esconderijo perfeito!My perfect hideaway!
Sinto todos os meus problemas desaparecerem!Feel all my troubles fade!