Closer

Näher

Closer

Nie so ehrlich wie wenn ich lügeNever as honest as when I lie
Freundliche Begegnungen halten mich in SchachFriendly encounters keeping me in line
Ich bin besessen, du bist in meinem KopfObsessing, you're in my mind
Ich sage, was du willst, dass ich sageI'll say what you want me to say

Es ist nur ein Schauspiel, es tut mir leidIt's just an act, I'm sorry
Sag mir, wer du willst, dass ich binTell me who you want me to be
Bring mich näher zur HerrlichkeitGet me closer to glory
Du und ich schließen die Szene abYou and me closing the scene

Okay, halt malOkay hold up
Warte eine MinuteWait a minute
Mein Herz ist einfach nicht ganz dabeiMy heart’s just not quite in it
Jetzt gibt's kein Zurück mehrNow there's no going back
Nicht mein Fehler, dass du mitgemacht hastNot my fault that you went with it
Du weißt, ich habe keine GrenzenYou know I got no limit
Komme näher zum Crash, ohGetting closer to crash, oh

Versteckt in Brillen und Vintage-StiefelnHiding in glasses and vintage boots
Ich schaudere, wenn ich daran denke, dass ich von dir geprägt binI shudder to think that I'm fashioned by you
Such dir mein Outfit aus, wir sehen so cool ausPick out my outfit, we look so cool
Ich spiele brav und dann verschwinde ichI'll play nice then I’ll run away

Es ist nur ein Schauspiel, es tut mir leidIt's just an act I'm sorry
Sag mir, wer du willst, dass ich binTell me who you want me to be
Bring mich näher zur HerrlichkeitGet me closer to glory
Du und ich schließen die Szene abYou and me closing the scene

Oh, ich könnte alles ändernOh, I could change
Meine ganze Welt noch einmal umkrempelnMy whole world over again
Oh, ich könnte alles ändernOh, I could change
Meine ganze Welt noch einmal umkrempelnMy whole world over again

Okay, halt malOkay hold up
Warte eine MinuteWait a minute
Mein Herz ist einfach nicht ganz dabeiMy heart’s just not quite in it
Jetzt gibt's kein Zurück mehrNow there's no going back
Nicht mein Fehler, dass du mitgemacht hastNot my fault that you went with it
Du weißt, ich habe keine GrenzenYou know I got no limit
Komme näher zum Crash, ohGetting closer to crash, oh