Digital Clock

Reloj Digital

Digital Clock

Batallando con los pulgares, pedazos de chicleBattling thumbs, pieces of gum
Todo lo que quiero es un reloj digitalAll I want is a digital clock
Ropa en el suelo, radio encendidaClothes on the floor, radio on
Tengo un póster pegado en la paredGot a poster stuck to the wall

Estás en racha, yo tengo el controlYou're on a roll, I'm in control
Simplemente no nos dejan en pazThey just won't leave us alone
El altavoz está dañado y el bajo se fueThe speaker is blown and bass is gone
Así que escucho a través del teléfonoSo I listen through the phone

Cuando me ves parado allíWhen you see me standing there
No esperes que me vayaDon't expect me to leave
Porque ya me fui'Cause I'm already gone
Puedes encontrarme en cualquier lugarYou can find me anywhere
Dejo pedazos de mí por donde quiera que vayaI leave pieces of me everywhere that I go
Cuando escuchas esa canción en la radioWhen you hear that song on the radio
Sabes: Ella se está yendo de casaYou know: She's leaving home
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Sentado junto a la ventanaSitting by the window pane
Simplemente fumando por inerciaWe're just smoking by default
Las palabras pequeñas no significan tantoLittle words don't mean so much
Cuando los años han pasadoWhen the years have come and gone

Cuando me ves parado allíWhen you see me standing there
No esperes que me vaya porque ya me fuiDon't expect me to leave 'cause I'm already gone
Puedes encontrarme en cualquier lugarYou can find me anywhere
Dejo pedazos de mí por donde quiera que vayaI leave pieces of me everywhere that I go
Cuando escuchas esa canción en la radioWhen you hear that song on the radio
Sabes: Ella se está yendo de casaYou know: She's leaving home

No digas que olvidasteDon't say you forgot
Ya casi son las cuatro en puntoIt's almost four o'clock
Esa hora era solo para nosotrosThat time was just for us
Conozco tus palabras de memoriaI know your words by heart

Cuando me ves parado allíWhen you see me standing there
No esperes que me vayaDon't expect me to leave
Porque ya me fui'Cause I'm already gone
Puedes encontrarme en cualquier lugarYou can find me anywhere
Dejo pedazos de mí por donde quiera que vayaI leave pieces of me everywhere that I go

Cuando escuchas esa canción en la radioWhen you hear that song on the radio
Puedes ver los lugares a los que solíamos irYou can see the places we used to go
Si alguna vez te encuentras soloIf you ever find yourself alone
Sabes: Ella se está yendo de casaYou know: She's leaving home