Te Amei Como Ninguém

Te amé como nadie

Te Amei Como Ninguém

Te amé como nadie, nunca te amé
Te amei como ninguém, nunca te amou
No entiendo por qué se acabó (se acabó)
Não entendo o porque que acabou (acabou)
Te extraño, ¿qué hice para perderte?
Sinto falta de você, o que fiz pra te perder?
(Perderte)
(Te perder)
Cariño, no puedo olvidarte
Amor eu não consigo esquecer você
¡Te quiero, te amo, te espero, ven a mí!
Te quero, te amo, te espero, vem pra mim!

El atardecer iluminando el horizonte
O por do sol clariando o horizonte
Imposible no recordarte ahora mismo
Impossivel não lembrar de você nesse instante
Porque fue en ese momento que nos conocimos
Pois era nessa hora que a gente se encontrava
Fue justo aquí, dijiste que me amabas
Era bem aqui, você dizia que me amava
Oh mi hermosa donde estas?
Ó minha linda onde você está?
Quiero tenerte, besarte, abrazarte
Eu quero ter você, te beijar, te abraçar
Recuerda los tiempos de antaño
Lembrar dos momentos de antigamente
Caminando en los brazos del otro como dos adolescentes
Andar abraçados como dois adolescentes
Guau, que extrañas
Nossa, que falta você faz
La soledad es inmensa, la añoranza duele más
A solidão é imensa a saudade dói mais
¿Merezco todo este sufrimiento?
Será que eu mereço todo esse sofrimento?
Ni siquiera puedo dormir contigo en mi mente
Não consigo nem dormi, com você no pensamento
Te llamo, el celular está apagado
Eu ligo pra você, o celular tá desligado
No das noticias, dejándome preocupado
Você não dá notícias, me deixando preocupado
¿Dónde estás gatito? Quiero amar-te
Cadê você gatinha? Quero te amar
Cruzo el océano solo para encontrarte
Atravesso o oceano só para te encontrar
Si te lastimé, aquí va mi perdón
Se te maguei vai aí o meu perdão
¡Nuestra discusión fue por tonterías!
Foi por uma besteira a nossa discussão!
Vuelve, tenemos que hablar
Volte por favor, precisamos conversar
Si aún hay amor, reconciliémonos
Se ainda existe amor, vamos reconciliar

Te amé como nadie, nunca te amé
Te amei como ninguém, nunca te amou
no entiendo porque termino
Não entendo por que acabou
Te extraño, ¿qué hice para perderte?
Sinto falta de você, o que fiz pra te perder?
Cariño, no puedo olvidarte
Amor eu não consigo esquecer você
¡Te quiero, te amo, te espero, ven a mí!
Te quero, te amo, te espero, vem pra mim!

Cariño, solo estoy esperando por ti
Amor eu estou só esperando por ti
No puedo aceptar que este sea el final de nosotros
Não posso aceitar que esse é o nosso fim
Ya lo sé, lo reconozco, fue una ilusión
Eu já sei, admito, foi uma ilusão
Una vacilación, un desliz de mi corazón
Um vacilo, um deslize do meu coração
Quería hacer algo para lastimarte
Eu queria fazer algo pra te magoar
De hecho, solo quería verte llorar
Na verdade, eu só queria, ver você chorar
Ahora soy yo el que está aquí llorando
Agora sou eu que estou aqui chorando
Triste, dolido, pero siempre esperándote
Triste, magoado, mas sempre te esperando
Hay algo dentro que no me deja rendirme
Tem algo aqui dentro que não deixa eu desisti
Definitivamente es el amor que siento por ti
Com certeza é o amor que eu sinto por ti
No puedes ser solo fantasía
Você não pode ser apenas fantasia
Pero la realidad de mi día a día
Mas a realidade do meu dia a dia
Te saltaste la clase para poder estar conmigo
Você matava aula pra pode ficar comigo
Pelea con tus padres, aléjate de tus amigos
Brigava com seus pais, se afasto dos seus amigos
Que bueno fue el tiempo de la felicidad
Como era bom o tempo da felicidade
Gente besándose, realmente amándose
A gente se beijando, se amando de verdade
En la puerta del colegio, en las fiestas del barrio
Na porta do colégio, nas festinhas da quebrada
En medio de la calle o frente a tu casa
No meio da rua ou em frente a sua casa
Incluso parecía una película de nuestra historia de amor
Parecia até filme nosso caso de amor
No puedo creer que todo haya terminado
Não consigo acreditar que tudo acabou
(Que todo se acabó) nuestro amor
(Que tudo acabou) o nosso amor

Te amé como nadie, nunca te amé
Te amei como ninguém, nunca te amou
no entiendo porque termino
Não entendo por que acabou
Te extraño, ¿qué hice para perderte?
Sinto falta de você, o que fiz pra te perder?
Cariño, no puedo olvidarte
Amor eu não consigo esquecer você
¡Te quiero, te amo, te espero, ven a mí!
Te quero, te amo, te espero, vem pra mim!