Pivete Eu Sou

Pivete Yo Soy

Pivete Eu Sou

Soñar, vivir, esta es la vidaSonhar, viver, essa á a vida
Que yo quería tener.Que eu queria ter.

Aquí el ambiente está muy complicadoAqui o clima anda muito embaçado
Es solo revolver y droga por todos ladosÉ só revolver e droga pra todo lado
Los chicos hacen movidas arriesgadasA mulecada faz um corre arriscado
Quitando la vida de los demás,Tirando a vida dos outros,
Eso no es, eso es.Isso não é, Isso é.

Pivete, pillo yo soy pivetePivete, malandro eu sou pivete
Quien me llamó piveteQuem me chamou pivete
Soy yo quien soy pivete (2x)Sou eu quem sou pivete (2x)

La paz ya no reina en la favelaA paz já não reina na quebrada
Veo a los chicos solo andando en cuadrillaVejo os pivete só andando de quadrada
Se creen los reyes de la madrugadaSe considera o rei da madrugada
Solo los más jóvenes y el peligro de la granadaSó os di menor e paelismo da granada

Solo viven liando un porroSó vive enrolando um back
Incentivan a otros chicosIncentiva outros muleque
Es jodida esta triste historiaÉ foda essa triste historia
Ya pasaron nuestros días de gloriaJá se passou os nossos dias de gloria

Aquí el ambiente está muy complicadoAqui o clima anda muito embaçado
Es solo revolver y droga por todos ladosÉ só revolver e droga pra todo lado
Los chicos hacen movidas arriesgadasA mulecada faz um corre arriscado
Quitando la vida de los demás,Tirando a vida dos outros,
Eso no es, eso es.Isso não é, Isso é.

Pivete, pillo yo soy pivetePivete, malandro eu sou pivete
Quien me llamó piveteQuem me chamou pivete
Soy yo quien soy pivete (2x)Sou eu quem sou pivete (2x)

Esta es la vida que yo no quería tener.Essa é a vida que eu não queria ter.
Malandraje, correría, perdóname señor,Malandragem, correria me perdoa senhor,
Con 5 años de edad fui golpeadoCom 5 anos de idade eu fui espancado
Con cicatrices en el cuerpoCom cicatrizes no corpo
Por eso estoy resentidoPor isso eu sou revoltado

Solo quería un abrazo, un cariño nada más,Eu só queria um abraço um carinho só,
Solo quería una familia,Eu só queria Uma família,
Una vida mejorUma vida melhor
No tengo nada, solo tengo mi armaNão tenho nada de nada só tenho a minha arma
Con el cañón oxidado y la recámara llena de balasCom o cano enferrujado com o tampo cheio de bala
Mi lema es estar solo, mi guion es quedarme solo,Meu lema é sozinho, meu roteiro é ficar só,
Mi nombre es pivete, para ti soy el más jovenMeu nome é pivete, pra você sou di menor
Sé que esto no es vida niSei que isso não é vida nem
Para mí ni para nadiePra mim e nem pra ninguem
Olvidé un detalle, vendiendo polvo también,Esqueci de um detalhe vendo pó tambem,

Es solo loÉ só do
Bueno y lo mejor, es solo aquí donde hay,Bom e do melhor, é só aqui que tem,
Si me atrapan con harina, voy a caerSe eles me pega com farinha eu vou rodar
Lo sé,Eu sei,
Soy pivete en la vida, abandonado sin nadie,Sou pivete na vida largado sem ninguém,
Soy pivete en la vida, abandonado sin nadieSou pivete na vida largado sem ninguém

Aquí el ambiente está muy complicadoAqui o clima anda muito embaçado
Es solo revolver y droga por todos ladosÉ só revolver e droga pra todo lado
Los chicos hacen movidas arriesgadasA mulecada faz um corre arriscado
Quitando la vida de los demás,Tirando a vida dos outros,
Eso no es, eso es.Isso não é, Isso é.

Pivete, pillo yo soy pivetePivete, malandro eu sou pivete
Quien me llamó piveteQuem me chamou pivete
Soy yo quien soy pivete (2x)Sou eu quem sou pivete (2x)

Soñar, vivir, esta es la vidaSonhar, viver, essa é a vida
Que yo quería tener. (2x)Que eu queria ter. (2x)

Aquí el ambiente está muy complicadoAqui o clima anda muito embaçado
Es solo revolver y droga por todos ladosÉ só revolver e droga pra todo lado
Los chicos hacen movidas arriesgadasA mulecada faz um corre arriscado
Quitando la vida de los demás,Tirando a vida dos outros,
Eso no es, eso es.Isso não é, Isso é.

Pivete, pillo yo soy pivetePivete, malandro eu sou pivete
Quien me llamó piveteQuem me chamou pivete
Soy yo quien soy pivete (2x)Sou eu quem sou pivete (2x)