Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19.331

Deixando a Vida Passar

Pacificadores

Letra

Dejando que la Vida Pase

Deixando a Vida Passar

Tienes que valorar los pequeños detallesTem que dá valor nos mínimos detalhes
Que la vida ofrece de bueno y que no vemosQue a vida oferece de bom e a gente não vê
Tienes que valorar buscar la felicidadTem que dá valor busca felicidade
Respetar y aprender a amar, ¿para qué es la guerra?Respeitar e aprender amar, guerra é pra quê?
Valora lo que aún tienes, antes de que se acabeDê valor no que ainda tem, antes de se acabar
Aférrate a los billetes de cien dejando que lo bueno de esta vida paseSe apega com as de cem deixando bom dessa vida passar
Valora lo que aún tienes antes de que se acabeDê valor no que ainda tem antes de se acabar
Gasta salud acumulando billetes de cien, gasta cien para poder curarteGasta saúde juntando as de cem, gasta de cem pra poder se curar

Reúne los billetes de cien metiendo cintas para divertirteJunta as de cem metendo as fita pra se divertir
Es hospital o necrotério cuando la casa caeÉ hospital ou necrotério quando a casa cair
Quien valora la vida, pasa más tiempo vivoQuem da valor na vida, passa mais tempo vivo
Pero quien juega con la vida, se entrega al enemigoMais quem brinca com a vida, se entrega pro inimigo
En el corazón solo había rencor, tristeza y disgustoNo coração só tinha mágoa, tristeza e desgosto
No sabía lo que era una sonrisa de un bello rostroNão sabia o que era um sorriso de um belo rosto
Solo sabía enmarcar a un padre de familia, ¿verdad amigo?Só sabia enquadrar pai de família né parsa
Hacía llorar a las víctimas bajo amenazasFazia vítima chorar de baixo de coronhadas
Mucha droga, las chicas, la banda y un frevo para contarMuita droga as mina banda e um frevo pra consta
La nieve, una lanza, el carro se balancea, el niño que luchaA neve um lança, carro balança, menino que luxa
¿Dónde está la infancia, chico de la quema, biloca?Cadê a infância pivete a queimada biloca
Hoy solo veo a los chicos en el rupinol y en la cocaHoje eu só vejo os firminha no rupinol e na coca
La madre que trabajó temprano para criar a su hijoA mãe que trabalhou cedo para seu filho criar
Perdió al niño en las calles, él solo sabe hacer travesurasPerdeu a criança pras ruas ele só sabe aprontar
Comenzó temprano en el frevo, la inocente criaturaComeçou cedo no frevo a inocente criança
El menor cambió los juguetes por una lata de lanzaMenor trocou os brinquedos por uma lata de lança

Tienes que valorar los pequeños detallesTem que dá valor nos mínimos detalhes
Que la vida ofrece de bueno y que no vemosQue a vida oferece de bom e a gente não vê
Tienes que valorar buscar la felicidadTem que dá valor busca felicidade
Respetar y aprender a amar, ¿para qué es la guerra?Respeitar e aprender amar, guerra é pra quê?
Valora lo que aún tienes, antes de que se acabeDê valor no que ainda tem, antes de se acaba
Aférrate a los billetes de cien, dejando que lo bueno de esta vida paseSe apega com as de cem, deixando bom dessa vida passa
Valora lo que aún tienes antes de que se acabeDê valor no que ainda tem antes de se acaba
Gasta salud acumulando billetes de cien, gasta cien para poder curarteGasta saúde juntando as de cem, gasta de cem pra poder se curar

Extrañas los frevos de los chicos de la cuadraTá com saudade dos frevos dos firma da quebrada
Cuánta falta hacen, y cómo se portaban malQuanta falta faz em, e como aprontava
El sueño llega, ya no puedes dormirO sono chega, já não consegue dormi
La droga que tanto usaste te está llevando al finalA droga que tanto usou ta te levando ao fim
El dinero que tienes ya no trae tanta suerteO dinheiro que tem já não traz tanta sorte
Estás en esa cama acostado solo esperando la muerteTá nesse leito deitado só esperando a morte
No valoraste lo que tenías y lo que fue no vuelveNão deu valor ao que tinha e o que foi não volta
Tienes dinero pero no salud, es soledad y revueltaTem dinheiro e não saúde é solidão e revolta
En la calle se dice, estás acostado en la camaNa rua consta, você deitado na cama
Tenías dinero, tuviste lujo y la salud engañaTem dinheiro teve luxo e a saúde engana
El hierro amargo y ácido, que te cierra la bocaO ferro amargo azedo, que trava a boca
Nunca fuiste un hombre bueno, siempre fuiste una vida locaNuca foi homem do bem, foi sempre um vida louca
Tienes que valorar mientras haya saludTem que da valor enquanto existe saúde
Dios puede ayudar, pero primero ayúdate a ti mismoDeus até pode ajudar mais você antes se ajude
¿Es eso lo que quieres, te sientes feliz?É isso que você que, tá se sentindo feliz
Tu madre preocupada, tú ensuciándote la narizSua mãe preocupada, você sujando o nariz

Tienes que valorar los pequeños detallesTem que dá valor nos mínimos detalhes
Que la vida ofrece de bueno y que no vemosQue a vida oferece de bom e a gente não vê
Tienes que valorar buscar la felicidadTem que dá valor busca felicidade
Respetar y aprender a amar, ¿para qué es la guerra?Respeitar e aprender amar, guerra é pra quê?
Valora lo que aún tienes, antes de que se acabeDê valor no que ainda tem, antes de se acabar
Aférrate a los billetes de cien, dejando que lo bueno de esta vida paseSe apega com as de cem, deixando bom dessa vida passar
Valora lo que aún tienes antes de que se acabeDê valor no que ainda tem antes de se acabar
Gasta salud acumulando billetes de cien, gasta cien para poder curarteGasta saúde juntando as de cem, gasta de cem pra poder se curar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pacificadores y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección