Minha Lombra

Mi sombra

Minha Lombra

Sonando en la casa, uno de calidadSom na house, um do bom
Yo, ella y nadie másEu, ela e mais ninguém
¡Veo que la noche ha llegado!Vejo que a noite chegou!

Estoy de paseo con mi sombraTô de rolê com minha lombra
Enciendo uno de calidadAcende um do bom
Hoy voy a fumar, pasear, enloquecerHoje eu vou fumar, bandiar, endoidar
Juntamos nosotros tres, yo, mi sombra y mi sonidoJunta nóis três eu, minha lombra e meu som
Hoy voy a fumar, pasear, encender mi marrón!Hoje eu vou fumar, bandiar, ligar o meu marrom!

Mi vaso, mi sombra, mi dueña, las colillas de hierba en el sueloMeu copo, minha lombra, minha dona, as bituca de erva no chão
Niebla que quita mi ira y acaba con la soledadNeblina que tira minha ira e acaba com a solidão
Gata tatuada, me besa, me abraza queriendo mi bienGata tatuada, me beija, me abraça querendo meu bem
Es yo y mi sombra, graveira topada, pasando de cien!É eu e minha lombra, graveira topada, passando de cem!

Deja que suene la música, y ella me beseDeixa o som tocar, e ela me beijar
El cenicero está lleno, no vi pasar el tiempoCinzeiro tá cheio, não vi a hora passar
Deja que suene la música, y ella se entregue, mi vaso está lleno, la hierba está por acabar!Deixa o som tocar, e ela se entregar, meu copo tá cheio, a erva tá pra acabar!

Parece que la crisis de sombra es como un déjà vuParece que a crise de lombra é tipo um dejavú
Borracho de alcohol el viernes, hoy de mafuLombrado de álcool na sexta, hoje de mafu
Es esta mi sombra que calma y anima mi corazónÉ essa minha lombra que acalma e anima o meu coração
Enfrentar el mundo de frente no es mi misión!Encara o mundo de cara não é minha missão!

Ja ja ja así me siento bien (así me siento bien, así me siento bien)Ha ha ha assim me sinto bem (assim me sinto bem, assim me sinto bem)
La rutina me hace mal (esta rutina hace mal)Rotina me faz mal (essa rotina faz mal)
No le debo a nadie (no le debo a nadie, no le debo a nadie)Não devo pra ninguém (não devo pra ninguém, não devo pra ninguém)
¡Locura a mil grados!Loucura a mil grau!

Señoras y señores, orgullosamente les presento a los pacificadoresSenhoras e senhores, orgulhosamente eu apresento pacificadores
¡Nosotros de acá, nosotros de acá!Nóis de cá, nóis de cá!

Sonando en la casa, uno de calidadSom na house, um do bom
Yo, ella y nadie másEu, ela e mais ninguém
¡Veo que la noche ha llegado!Vejo que a noite chegou!

Estoy de paseo con mi sombraTô de rolê com minha lombra
Enciendo uno de calidad, hoy voy a fumarAcende um do bom, hoje eu vou fumar
Pasear, enloquecerBandiar, endoidar
Juntamos nosotros tres, yo, mi sombra y mi sonidoJunta nóis três eu, minha lombra e meu som
Hoy voy a fumar, pasear, encender mi marrón!Hoje eu vou fumar, bandiar, ligar o meu marrom!

Que todas las acciones de esta madrugada queden guardadas en la menteQue todas as ações dessa madrugada, fique guardada na mente
Que mi lucidez no perturbe la sombra del inconscienteQue a minha lucidez não abale a lombra do inconsciente
Con ella soy poeta, escribo una canciónCom ela eu sou poeta, escrevo uma canção
Hasta viajo sin salir del suelo, trae una calma a mi corazónAté viajo sem sair do chão, traz uma calmaria pro meu coração
¡Desde el primer encuentro vi que fue pasión!Desde o primeiro encontro eu vi que foi paixão!

Sonando en la casa, uno de calidadSom na house, um do bom
Yo, ella y nadie másEu, ela e mais ninguém
¡Veo que la noche ha llegado!Vejo que a noite chegou!

Estoy de paseo con mi sombraTô de rolê com minha lombra
Enciendo uno de calidad, hoy voy a fumar, pasear, enloquecerAcende um do bom, hoje eu vou fumar, bandiar, endoidar
Juntamos nosotros tres, yo, mi sombra y mi sonidoJunta nóis três eu, minha lombra e meu som
Hoy voy a fumar, pasear, encender mi marrón!Hoje eu vou fumar, bandiar, ligar o meu marrom!

Sonando en la casa, uno de calidadSom na house, um do bom
Yo, ella y nadie másEu, ela e mais ninguém
¡Veo que la noche ha llegado!Vejo que a noite chegou!