Amor Verdadeiro

Amor Verdadero

Amor Verdadeiro

[coro][refrão]
Amor verdadero es lo que todo el mundo quiereAmor verdadeiro é o que todo mundo quer
Aunque sea difícil siempre confío en élMesmo sendo difícil sempre nele boto fé
Amor verdadero sé que encontraréAmor verdadeiro sei que vou encontrar
Debe estar por ahí en cualquier otro lugarDeve estar por aí em qualquer outro lugar

El ser humano es muy complicadoO ser humano é muito complicado
Porque no valora a quien está a su ladoPorque não dá valor pra quem está ao seu lado
¿Por qué solo existe la traición?Porquê só existe a traição?
¿Por qué? esta es la cuestión.Porquê? esta é a questão.
El hombre cuando ama de verdad, no puede olvidarO homem quando ama de verdade, ele não consegue esquecer
A la mujer de su vida siempre queridaA mulher da sua vida sempre querida
Nunca se alejará de tiNunca sairá de perto de você
Pero si en este caso ella es humilladaMas se nesse caso ela for humilhada
Te abandona y no vuelve por nadaEla lhe abandona e não volta por nada
En el amor verdadero no hay desconfianzaNo amor verdadeiro não se tem desconfiança
Es sencillo y puro como un niñoEle é singelo e puro igual à uma criança
En el amor verdadero no hay traiciónNo amor verdadeiro não existe traição
Hay sinceridad y en las peleas el perdónExiste sinceridade e nas brigas o perdão
En el amor verdadero no hay otra personaNo amor verdadeiro não existe outra pessoa
En el amor verdadero no se pelea por cualquier cosa.No amor verdadeiro não se briga a toa.

[coro][refrão]
Amor verdadero es lo que todo el mundo quiereAmor verdadeiro é o que todo mundo quer
Aunque sea difícil siempre confío en élMesmo sendo difícil sempre nele boto fé
Amor verdadero sé que encontraréAmor verdadeiro sei que vou encontrar
Debe estar por ahí en cualquier otro lugarDeve estar por aí em qualquer outro lugar

Ambos necesitan flexibilidadOs dois precisam de flexibilidade
Porque el amor verdadero se basa en la verdadPois o amor verdadeiro é baseado na verdade
Nunca funcionará si hay infidelidadNunca dará certo se houver infidelidade
Groserías, peleas y falta de sinceridadGrosserias, brigas e falta de sinceridade
Todo eso no le hace bien a ninguna parejaTudo isso não faz bem pra nenhum casal
Pelear demasiado sí causa un gran malBrigar demais isso sim causa um grande mal
Amor, cariño, tiene que ser en igualdadAmor, carinho, tem que ser na igualdade
La palabra clave es la felicidadA palavra chave é a felicidade
Y logrará quien tenga el amor verdaderoE irá conseguir quem tiver o amor verdadeiro
Entregarse con certeza mi amigo de cuerpo enteroSe entregar com certeza meu amigo de corpo inteiro
En la relación no puede haber mentirasNo relacionamento não pode haver mentiras
Hay que conquistar día y noche y noche y díaTem que conquistar dia e noite e noite e dia
Así logrará todo lo que siempre quisoAssim conseguirá tudo o que sempre quis
Con amor verdadero la pareja será felizCom amor verdadeiro o casal será feliz
Así logrará todo lo que siempre quisoAssim conseguirá tudo o que sempre quis
Con amor verdadero la pareja será felizCom amor verdadeiro o casal será feliz

[coro][refrão]
Amor verdadero es lo que todo el mundo quiereAmor verdadeiro é o que todo mundo quer
Aunque sea difícil siempre confío en élMesmo sendo difícil sempre nele boto fé
Amor verdadero sé que encontraréAmor verdadeiro sei que vou encontrar
Debe estar por ahí en cualquier otro lugarDeve estar por aí em qualquer outro lugar

En vez de pelear es mejor conversarEm vez de brigar é melhor conversar
En vez de golpear es mejor abrazarEm vez de bater é melhor abraçar
En vez de llorar es mejor sonreírEm vez de chorar é melhor sorrir
En vez de traicionar es mejor ser felizEm vez de trair é melhor ser feliz
En vez de criticar es mejor callarEm vez de criticar é melhor se calar
En vez de maltratar es mejor besarEm vez de maltratar é melhor beijar
En vez de huir es mejor unirseEm vez de fugir é melhor se unir
En vez de violencia es mejor seducirEm vez de violência é melhor seduzir
En vez de sentarse es mejor trabajarEm vez de sentar é melhor trabalhar
En vez de dormir es mejor amarEm vez de dormir é melhor amar
En vez de pellizcar es mejor acariciarEm vez de beliscar é melhor acariciar
En vez de prepotencia es mejor humillarseEm vez de prepotência é melhor se humilhar
En vez de herir es mejor sanarEm vez de ferir é melhor curar
En vez de insultar es mejor elogiarseEm vez de xingar é melhor se elogiar
En vez de quejarse es mejor cantarEm vez de reclamar é melhor cantar
En vez de rendirse es mejor amarEm vez de desistir é melhor amar

[coro][refrão]
Amor verdadero es lo que todo el mundo quiereAmor verdadeiro é o que todo mundo quer
Aunque sea difícil siempre confío en élMesmo sendo difícil sempre nele boto fé
Amor verdadero sé que encontraréAmor verdadeiro sei que vou encontrar
Debe estar por ahí en cualquier otro lugarDeve estar por aí em qualquer outro lugar