L'inverno Trascorre

El invierno transcurre

L'inverno Trascorre

El invierno transcurre, reteniendo el alientoL'inverno trascorre, mantenendo il fiato
todo está quieto, comprometidotutto è fermo, impegnato
y quién sabe cómo pasas tus días ahorae chissà come passi i tuoi giorni adesso

Afuera hace frío, hace nevarFuori il freddo, fà nevicare
miro los copos, balancearseguardo i fiocchi, dondolare
cúmulos y racimos rompiendo el cielocumuli e crocchi a spezzettare il cielo

El invierno transcurre, lívido y contaminadoL'inverno trascorre, livido e inquinato
todo está quieto, embalsamadotutto e fermo, impagliato
y estas jornadas no duran muchoe non durano molto queste giornate
pocos mordiscos, pocas manotadaspochi morsi, poche manciate

De tus viejas cosasDelle tue vecchie cose
dime qué ha quedadodimmi cosa è restato
y tu viejo reloj aún no se ha detenidoe il tuo vecchio orologio non si è ancora fermato
de tus viejas cosasdelle tue vecchie cose
dime qué es importantedimmi cosa è importante
Y se vuelve más caro mantenerlo lejosE diventa più caro a tenerlo distante

El invierno transcurre reteniendo el alientoL'inverno trascorre trattenendo il fiato
todo está adentro, apretujadotutto è dentro, stipato
y quién sabe cómo pasas tus díase chissà come passi le tue giornate
cómo llenas estos agujeros alineadoscome riempi queste buche allineate

De tus viejas cosasDelle tue vecchie cose
dime qué ha quedadodimmi cosa è restato
y tu viejo reloj aún no se ha detenidoe il tuo vecchio orologio non si è ancora fermato
de tus viejas cosasdelle tue vecchie cose
dime qué es importantedimmi cosa è importante
Y se vuelve más caro mantenerlo lejosE diventa più caro a tenerlo distante

El invierno transcurre...L'inverno trascorre...