Sangue Fiume Caldo

Sangre Río Caliente

Sangue Fiume Caldo

Sangre río caliente y fangosoSangue fiume caldo e limaccioso
Viaje al fondo oloroso de barro y raíces,Viaggio in fondo odoroso di fango e radici,
de pequeño grupo de amigos en sentida oracióndi piccolo gruppo di amici in sentita preghiera
Transmitida cada díaTramandata ogni giorno
Repetida cada nocheRipetuta ogni sera
Sangre río calmado y silenciosoSangue fiume calmo e silenzioso
Pañuelo de seda arrebatado a los cabellosFazzoletto di seta scippato ai capelli
y enredado en las rejase impigliato ai cancelli
Mis pensamientos:I miei pensieri:
disfrazados de sueños mis carcelerostravestiti da sogni i miei carcerieri
Sangre río grande y amenazanteSangue fiume grande e minaccioso
Viaje al fondo solitario.Viaggio in fondo solitario.
A mis espaldas el principio de un largo camino,Alle spalle il principio di un lungo binario,
estoy aquísono qui
Sangre río caliente y fangosoSangue fiume caldo e limaccioso
En un bosque brumoso animado por el vientoIn un bosco brumoso animato dal vento
que es abanico suspendido, tormento vociferanteche è ventaglio sospeso, vociante tormento
Respiro.Respiro.
Darse hoja al sueloDarsi foglia al terreno
para luego perderse en círculoper poi perdersi in giro
Sangre río grande y amenazanteSangue fiume grande e minaccioso
Viaje al fondo solitario.Viaggio in fondo solitario.
Que seaChe sia
pazpace
juiciogiudizio
telónsipario
armisticioarmistizio
Al menos aquí...Almeno qui...