FINA

FINE

FINA

Und als ich sie sah, dachte ichY cuando la vi, pensé
Wer ist diese feine Dame?¿Quién será esa dama fina?
Ich konnte nicht anders, bemerkteNo pude evitar, notar
Dass sie allein durch mein Viertel gehtQue va por mi barrio solita

Und als ich sie sah, dachte ichY cuando la vi, pensé
Wer ist diese feine Dame?¿Quién será esa dama fina?
Ich konnte nicht anders, bemerkteNo pude evitar, notar
Dass sie allein durch mein Viertel gehtQue va por mi barrio solita

Hey Ma', entschuldige die DreistigkeitHey ma' perdone el atrevimiento
Aber du gibst mir den Grund, es zu versuchenPero me da la vida pa' morir en el intento
Für deinen Gang würde ich die Straßenpflasterung ändernPor tu caminar, cambiaría mi pavimento
Sieh mich nicht von weitem an, komm Mädchen, ich beiß nichtNo me veas de lejos, vamos chica que no muerdo
Es sei dennA menos

Du möchtest meine Zähne in deinen AdernQue tú quieras mis colmillos en tus venas
Gehorchen, was unser Verlangen befiehlt, sag mir, was erwartest du?Obedecer lo que ordena nuestra desesperación, dime, ¿qué esperas?
Baby, ich bin auf dem Gehweg, beobachte die von draußen, bereite unseren Joint vorBaby estoy en la vereda, mal mirando a los de afuera, preparando nuestro blunt
Ich fahr' mit dem Wagen vorbei, sag mir, ob du bereit bistPaso con el coche, dime si estás lista
Ich habe noch nie eine gesehen, aber du bist wie aus einer ZeitschriftNunca he visto una, pero tú eres de revista
Ich sterbe vor Eifersucht, besser pass auf deine Sicht aufMe muero de celos, mejor que cuiden su vista

Wenn sie mit dir reden wollen, ist die Stotternde bereitSi quieren hablarte está la tartamuda lista
Sei die Liebe meiner Nacht, denn meine Zeit wird knappSe el amor de mi night, que vida me queda poca
Natürlich werde ich dir schreiben, deshalb beiß' ich auf deinen MundObvio te voy a marcar, por eso muerdo tu boca
Die Welt zum Drehen bringen, bis du verrückt wirstHacer tu mundo girar, hasta que te quedes loca
Komm, was ich zeigen will, deshalb machen sie FehlerVen lo que quiero mostrar, por eso se equivocan

Als ich sie sah, dachte ichCuando la vi, pensé
Wer ist diese feine Dame?¿Quién será esa dama fina?
Ich konnte nicht anders, bemerkteNo pude evitar, notar
Dass sie allein durch mein Viertel gehtQue va por mi barrio solita

Als ich sie sah, dachte ichCuando la vi, pensé
Wer ist diese feine Dame?¿Quién será esa dama fina?
Ich konnte nicht anders, bemerkteNo pude evitar, notar
Dass sie allein durch mein Viertel gehtQue va por mi barrio solita

Diese üble Zunge küsst nicht wie meineEsa mala lengua, no besa como la mía
Du bist die Schuldige für all diese Marotten, ich würde Beethoven mit deinen Harmonien spielenTú eres la culpable de todas estas manías, Jugaría a Beethoven con tus armonías
Ich bin ein totales Chaos, schau, das wusstest duSoy todo un desastre, mira, eso lo sabías
Ich bitte nur um eine Nacht, nicht um ein ganzes LebenSolo te pido una noche, no toda la vida
Ich werde dich nicht anlügen, warum sollte ich meinen Atem verschwenden?No voy a mentirte, ¿pa' que gasto mi saliva?
Fünf Sterne, Mami, die Galaxie gehört mirCinco estrellas, mami la galaxia es mía

Bestell, was du willstPide lo que quieras
Denn der Mond schickt es unsQue la Luna nos lo envía
Oh schauOu mira
Mami, du brennst wie FeuerMami estás que quemas
Geh, wo du willstCamina donde quieras
Ich passe auf deine Schritte auf, passe auf deine Schritte aufYo cuido tus pasos, cuido tus pasos
Oh BabeOu nena
Mami, du bist wie FeuerMami estás candela
Mach, dass ich willHace que me quiera
Einen Herzinfarkt bekommen, einen Herzinfarkt bekommenDar un infarto, dar un infarto
GirlGirl