FINA

FINA

FINA

En toen ik haar zag, dacht ikY cuando la vi, pensé
Wie is die chique dame?¿Quién será esa dama fina?
Ik kon niet anders dan opmerkenNo pude evitar, notar
Dat ze alleen door mijn buurt looptQue va por mi barrio solita

En toen ik haar zag, dacht ikY cuando la vi, pensé
Wie is die chique dame?¿Quién será esa dama fina?
Ik kon niet anders dan opmerkenNo pude evitar, notar
Dat ze alleen door mijn buurt looptQue va por mi barrio solita

Hey meid, excuseer mijn durfHey ma' perdone el atrevimiento
Maar je geeft me de kracht om te sterven in de pogingPero me da la vida pa' morir en el intento
Voor jouw manier van lopen, zou ik mijn straat veranderenPor tu caminar, cambiaría mi pavimento
Kijk niet van een afstand, kom op meisje, ik bijt nietNo me veas de lejos, vamos chica que no muerdo
TenzijA menos

Je wilt dat mijn tanden in je aderen zittenQue tú quieras mis colmillos en tus venas
Te gehoorzamen aan wat onze wanhoop beveelt, zeg, wat wacht je op?Obedecer lo que ordena nuestra desesperación, dime, ¿qué esperas?
Baby, ik sta op de stoep, slecht kijkend naar de buitenstaanders, ons blunt voorbereidendBaby estoy en la vereda, mal mirando a los de afuera, preparando nuestro blunt
Ik rijd voorbij met de auto, zeg me of je klaar bentPaso con el coche, dime si estás lista
Ik heb er nog nooit een gezien, maar jij bent een modelNunca he visto una, pero tú eres de revista
Ik sterf van jaloezie, beter dat ze hun ogen beschermenMe muero de celos, mejor que cuiden su vista

Als ze met je willen praten, is de stotteraar klaarSi quieren hablarte está la tartamuda lista
Wees de liefde van mijn nacht, want mijn leven is kortSe el amor de mi night, que vida me queda poca
Natuurlijk ga ik je bellen, daarom bijt ik op je lipObvio te voy a marcar, por eso muerdo tu boca
Je wereld laten draaien, tot je gek wordtHacer tu mundo girar, hasta que te quedes loca
Kom, ik wil je iets laten zien, daarom maken ze foutenVen lo que quiero mostrar, por eso se equivocan

Toen ik haar zag, dacht ikCuando la vi, pensé
Wie is die chique dame?¿Quién será esa dama fina?
Ik kon niet anders dan opmerkenNo pude evitar, notar
Dat ze alleen door mijn buurt looptQue va por mi barrio solita

Toen ik haar zag, dacht ikCuando la vi, pensé
Wie is die chique dame?¿Quién será esa dama fina?
Ik kon niet anders dan opmerkenNo pude evitar, notar
Dat ze alleen door mijn buurt looptQue va por mi barrio solita

Die roddeltong, kust niet zoals ik dat doeEsa mala lengua, no besa como la mía
Jij bent de schuldige van al deze manieën, ik zou Beethoven spelen met jouw harmonieënTú eres la culpable de todas estas manías, Jugaría a Beethoven con tus armonías
Ik ben een complete chaos, kijk, dat wist jeSoy todo un desastre, mira, eso lo sabías
Ik vraag alleen om een nacht, niet om het hele levenSolo te pido una noche, no toda la vida
Ik ga je niet liegen, waarom zou ik mijn woorden verspillen?No voy a mentirte, ¿pa' que gasto mi saliva?
Vijf sterren, schat, het sterrenstelsel is van mijCinco estrellas, mami la galaxia es mía

Vraag wat je wiltPide lo que quieras
Want de maan stuurt het onsQue la Luna nos lo envía
Oh kijkOu mira
Schat, je bent heetMami estás que quemas
Loop waar je wiltCamina donde quieras
Ik zorg voor je stappen, zorg voor je stappenYo cuido tus pasos, cuido tus pasos
Oh meidOu nena
Schat, je bent vuurMami estás candela
Je laat me willenHace que me quiera
Een hartaanval krijgen, een hartaanval krijgenDar un infarto, dar un infarto
MeisjeGirl