Historia En Mis Malvoro

Geschichte in meinen Marlboro

Historia En Mis Malvoro

Frau NikotinSeñora nicotina
Deine süße BegleitungTu dulce compañía
Verschmutzt mein BlutMi sangre contamina
Das weiß ichLo sé
Solange es Dürre gibtMientras haya sequía
Leiten meine Tränen dichMis lágrimas te guían
Zu meinem klaren WasserA mi agua cristalina
Dein WesenTu ser

Frau NikotinSeñora nicotina
Deine süße BegleitungTu dulce compañía
Verschmutzt mein BlutMi sangre contamina
Das weiß ichLo sé
Solange es Dürre gibtMientras haya sequía
Leiten meine Tränen dichMis lágrimas te guían
Zu meinem klaren WasserA mi agua cristalina
Dein WesenTu ser

Muse, wenn du es bist, lass mich dir eine Zigarette anbietenMusa si eres tú déjame invitarte un cigarro
Es sind natürliche Marlboro, ich bin kein Fan von MentholSon Marlboro natural, no soy fan de los mentolados
Hast du Feuer? Meins habe ich vergessenTienes fuego, el mío lo dejé olvidado
Ich spreche nicht vom Feuerzeug, das habe ich immer gut verstautNo hablo del encendedor, ese siempre lo tengo bien guardado

Alles, was mir passiert ist, sag mir, war es meine Schuld?Todo lo que me ha pasado, dime, fue mi culpa
Oder weil man Schritte hört von jemandem, der nie ankommt?O porque se oyen pasos de alguien que no llega nunca
Entkleide mich, Melancholie, lass mir die Nackenhaare stehen, inspiriere mich, ich werde meine nächtlichen Tränen aufschreibenDesnúdame melancolía, erízame la nuca, inspírame que escribiré mis lágrimas nocturnas
Ich wollte die Schwäche der Sterblichen testenQuise probar la debilidad de los mortales
Ich wollte in deiner Wüste die Polarlichter sehenQuise mirar en tu desierto auroras boreales
Ich hatte Kämpfe um dein Fleisch mit den TierenTuve peleas por tu carne con los animales
Und die Probleme sorgen dafür, dass die Zigaretten ausgehenY los problemas hacen que los cigarros se acaben

Ohne es zu merken, rede ich schon drei Mal mit dir darüberSin darme cuenta llevo tres hablándote de esto
Erkläre mein Gefühl und warum ich verärgert binExplicando mi sentir y el porqué estoy molesto
Halte meine Tränen zurück, während ich die Faust ballenAguantando mi llanto mientras el puño aprieto
Und meine Wut schluckend, während ich das Zimmer anzünde, neinY mi rabia tragando mientras el cuarto prendo no
Ich bin nicht einverstanden, das Leben ist beschissenNo estoy de acuerdo, la vida está jodida
Jetzt klingt es verrückter, zu lieben, als ein Leben zu nehmenAhora suena más loco amar que quitar una vida
Deshalb ist die Welt voller verdammter VölkermörderPor eso el mundo está lleno de putos genocidas
Ich habe aufgehört, die Jahre zu zählen, um meine Wunden zu zählenDejé de contar los años para contar mis heridas

Sag mir, wie viele Münzen dir gegeben wurdenDime cuántas monedas te dieron
Wenn nicht, sag mir, was dir versprochen wurdeSi no es así dime qué es lo que te prometieron
Wurden sie gefoltert, was haben sie dir alles angetan?Te torturaron, qué fue todo lo que te hicieron
Aber gib mir einen Grund, dich nicht in Brand zu setzenPero dame una razón para no prenderte en fuego
WieComo
Die Hälfte dieser verdammten SchachtelLa mitad de esta maldita cajetilla
Es gibt kein Mitleid, wenn ich für dich am Ufer geschaukelt binNo existe mercy si me meci por ti en la orilla
Schöne Judas, die ohne Zweifel meine Wangen küsstHermosa Judas que sin duda besa mis mejillas
Aber dein Licht erlischt, wenn meine Augen leuchtenPero tu luz se apaga si mis ojos brillan

Frau NikotinSeñora nicotina
Deine süße BegleitungTu dulce compañía
Verschmutzt mein BlutMi sangre contamina
Das weiß ichLo sé
Solange es Dürre gibtMientras haya sequía
Leiten meine Tränen dichMis lágrimas te guían
Zu meinem klaren WasserA mi agua cristalina
Dein WesenTu ser

Frau NikotinSeñora nicotina
Deine süße BegleitungTu dulce compañía
Verschmutzt mein BlutMi sangre contamina
Das weiß ichLo sé
Solange es Dürre gibtMientras haya sequía
Leiten meine Tränen dichMis lágrimas te guían
Zu meinem klaren WasserA mi agua cristalina
Dein WesenTu ser