Da Igual

Tanto Faz

Da Igual

Desde aquela última vez, vivo no passadoDesde aquella última vez, vivo en el pasado
O Sol se foi, mas hoje minha cabeça confessouSe fue el Sol, pero hoy mi cabeza me lo confesó
E, mesmo sem te chamar, sua lembrança apareceuY, aunque no lo invité, tu recuerdo salió
Foi melhor perder tudo que aconteceuFue mejor perder todo lo que pasó

TotalTotal
(Uoh-oh) não entendo(Uoh-oh) no entiendo
(Uoh-oh) tanto faz(Uoh-oh) da igual
(Uoh-oh) me perco(Uoh-oh) me pierdo
Se eu te deixar esquecerSi te dejo olvidar
No fundo, você vai me fazer um favorEn el fondo, vas a hacerme un favor
E a dor (ah)Y el dolor (ah)

A calça dela se mexeSu pantalón se mueve
A namorada não se mete, e aíSu novia no se mete, yeh
É melhor que ela não descubraMejor que no se entere
Romance ruim, não quer vê-laMal romance, no quiere verla
Mesmo que me falte soberaniaAunque me falte soberanía
Mesmo que ela ache que às vezes é minhaAunque ella piense que a veces es mía
Já não sei bem o que tomei, não é gin tônica, heyYa no sé bien qué tome, no es gin tonic, hey

TotalTotal
(Uoh-oh) não entendo(Uoh-oh) no entiendo
(Uoh-oh) tanto faz(Uoh-oh) da igual
(Uoh-oh) me perco(Uoh-oh) me pierdo
Se eu te deixar esquecerSi te dejo olvidar
No fundo, você vai me fazer um favorEn el fondo, vas a hacerme un favor
E a dor (ah)Y el dolor (ah)

Indo pro meu coraçãoYendo para mi corazón
Sua faca me atravessouTu cuchillo me atravesó
Não sei se o problema sou euNo sé si el problema soy yo
Mesmo que isso me custe tanto, não, nãoAunque esto me cueste tanto, no, no

TotalTotal
(Uoh-oh) não entendo(Uoh-oh) no entiendo
(Uoh-oh) tanto faz(Uoh-oh) da igual
(Uoh-oh) me perco(Uoh-oh) me pierdo
Se eu te deixar esquecerSi te dejo olvidar
No fundo, você vai me fazer um favorEn el fondo, vas a hacerme un favor
E a dor (ah)Y el dolor (ah)