Amigo Mio

My Friend

Amigo Mio

Once again, my friendOtra vez amigo mío
He’s come to my doorHa mi puerta ha venido
To share his sorrows, his dreamsA contarme sus penas sus sueños
About that guyCon ese tipo

That arrogant jerkEse imbécil engreído
Tall, rich, and builtAlto rico y fornido
But empty in spiritPero hueco del alma
And his heart's a voidY del corazón vacío

And as I confess, my friendY como le confieso amigo mío
What my aching soul feelsLo que siente mi alma en pena
That for her, I’d giveQue por ella daría
Without a doubt, my whole lifeSin dudar la vida entera
And I’m dyingY que me estoy muriendo
For just a bit of her lovePor un poco de su amor

That arrogant jerkEse imbécil engreído
Tall, rich, and builtAlto rico y fornido
But empty in spiritPero hueco del alma
And his heart's a voidY del corazón vacío

And as I confess, my friendY como le confieso amigo mío
What my aching soul feelsLo que siente mi alma en pena
That for her, I’d giveQue por ella daría
Without a doubt, my whole lifeSin dudar la vida entera
And I’m dyingY que me estoy muriendo
For just a bit of her lovePor un poco de su amor