Me Queda la Palabra

Me Cai a Palavra

Me Queda la Palabra

Se eu perdi a vida, o tempo,Si he perdido la vida, el tiempo,
tudo joguei como um anel na água,todo lo tiré como un anillo al agua,
Se eu perdi a voz na mata,Si he perdido la voz en la maleza,
me cai a palavra.me queda la palabra.

Se eu sofri a sede, a fome,Si he sufrido la sed, el hambre,
tudo que era meu e acabou sendo nada.todo lo que era mío y resultó ser nada.
Se eu cortei as sombras em silêncio,Si he segado las sombras en silencio,
me cai a palavra.me queda la palabra.

Se eu abri os olhos pra ver o rostoSi abrí los ojos para ver el rostro
puro e terrível da minha pátria.puro y terrible de mi patria.
Se eu abri os lábios até me rasgar,Si abrí los labios hasta desgarrármelos,
me cai a palavra.me queda la palabra.