Ruínas

Ruinas

Ruínas

Todo comienza cuando digo que lo lograréTudo começa quando eu digo que vou conseguir
Nace un objetivo en mi espalda diciéndome que no vayaNasce um alvo nas minhas costas me dizendo pra não ir
Pero aún así persistiréMas mesmo assim vou persistir

Todos a mi alrededor mirándome, esperando que caigaTodos em volta me olhando esperando eu cair
Solo con mis fuerzas no lo lograríaSomente por minhas forças eu não iria conseguir
Tú eres todo lo que necesito para seguirVocê é tudo que eu preciso pra seguir

Intenté mirar atrás, pero no vi nadaEu tentei olhar pra trás, mas nada vi
Sólo ruinas que yo mismo destruíAlém de ruínas que eu mesmo destruí
Veo piedra sobre piedraVejo pedra por cima de pedra
Mis manos enterraron lo que antes eraMinhas mãos enterraram o que antes era
El muro que nos separaba a Él y a míO muro que separava Ele de mim

Ruinas por todas partesRuínas pra todo lado
Una guerra sin confrontaciónUma guerra sem confronto
Una explosión sin precedentesUma explosão sem procedentes
Ahora me siento listoAgora eu me sinto pronto

Y lo que fui, ya no soyE o que já fui, eu não sou mais
Dejé todo atrásEu deixei tudo para trás
Un sentimiento sin límitesUm sentimento sem limites
Y una actitud un tanto!E uma atitude um tanto quanto!

Viendo la guerra me concentro mirando dentro de míVendo a guerra me concentro olhando dentro de mim
Pidiendo la fuerza necesaria para lograrloPedindo a força necessária para conseguir
Sé que el secreto está en tiSei que o segredo está em ti

No importa quién venga hacia míNão importa quem esteja vindo em minha direção
La fuerza surge cuando mis rodillas están en el sueloA força surge quando meus joelhos estão no chão
Una guerra que ya he ganadoUma guerra que eu já venci

No puedo huir, no puedo fingirNão posso fugir, não posso fingir
Que lo lograré solo, más fuerte es quien venció por míQue vou conseguir sozinho, mais forte é quem venceu por mim
Puedo todo, soporto todo en quien me fortalecePosso tudo, suporto tudo em quem me fortalece
Con la esperanza de que la vida no termina aquíNa esperança que a vida não acaba aqui