Celebrate

Celebrar

Celebrate

En 1909 en un día primaveralIn 1909 on a vernal day
Un niño nació cerca de la bahía de DingleA child was born near dingle bay
En medio de un caos aplastanteIn the thick of smashing disarray
Su inicio de vida fue duro como decimosHis life start was hard as we say
Pero por eso no conoce un altoBut that's why he does't know a stay
Intentan vencerlo pero no funcionaTry to beat him but it doesn't pay
Sin desaliento ante el final, noNo dismay against ending, nay
Está ansioso por la batallaHe's eager for the fray

Vamos a cantar,We gonna sing out,
Vamos a cantar esta canciónGonna sing this song
Vamos a cantar hasta el amanecerWe gonna sing it ’til the break of dawn
Vamos a cantar,We gonna sing out,
Vamos a cantar esta canciónGonna sing this song
Hasta el amanecer’Til the break of dawn

Es el cumpleaños del jefe Pitufo, lo celebramosIt’s gaffer smurf’s doc's birthday, we celebrate
Un hombre de cien años, compañeroA hundred years old man, mate
¡Difícil de creer!Hard to believe!
Debería haber muerto un montón de veces de muchas maneras,He should have died a gob times in many ways,
Pero está bailando toda la nocheBut he is dancing just through the night

Fue atacado por un juego realmente grandeHe was attacked by a real big game
Fue condenado pero lo superóHe was a comdemned but he overcame
Y una vez su casa de ancianos estaba en llamasAnd once his hoar house was aflame
Su antiguo amor causó una cojera feaHis old flame caused an ugly lame
Estaba engañando a la dama de fantasía de su amigoWas screwing his friend's fancy dame
Fue cerrado pero no se avergonzóWas shut down but he wasn't shame
Casi estuvo a punto de fallecerWas almost nearly passed away
Arcilla inmortalUndying netty clay

Vamos a cantar,We gonna sing out,
Vamos a cantar esta canciónGonna sing this song
Vamos a cantar hasta el amanecerWe gonna sing it ’til the break of dawn
Vamos a cantar,We gonna sing out,
Vamos a cantar esta canciónGonna sing this song
Hasta el amanecer’Til the break of dawn

Es el cumpleaños del jefe Pitufo, lo celebramosIt’s gaffer smurf’s doc's birthday, we celebrate
Un hombre de cien años, compañeroA hundred years old man, mate
¡Difícil de creer!Hard to believe!
Debería haber muerto un montón de veces de muchas maneras,He should have died a gob times in many ways,
Pero está bailando toda la nocheBut he is dancing just through the night
Celebrar, celebrar, oh celebramos, oh celebramosCelebrate, celebrate, oh we celebrate, oh we celebrate
Celebrar, celebrar, oh celebramos, oh celebramosCelebrate, celebrate, oh we celebrate, oh we celebrate

Vamos a cantar,We gonna sing out,
Vamos a cantar esta canciónGonna sing this song
Vamos a cantar hasta el amanecerWe gonna sing it ’til the break of dawn
Vamos a cantar,We gonna sing out,
Vamos a cantar esta canciónGonna sing this song
Hasta el amanecer’Til the break of dawn

Es el cumpleaños del jefe Pitufo, lo celebramosIt’s gaffer smurf’s doc's birthday, we celebrate
Un hombre de cien años, compañeroA hundred years old man, mate
¡Difícil de creer!Hard to believe!
Debería haber muerto un montón de veces de muchas maneras,He should have died a gob times in many ways,
Pero está bailando toda la nocheBut he is dancing just through the night