One Last Ale

Una Última Cerveza

One Last Ale

Por el rugido del marBecause of rumbling of the sea
Caíamos a bordoWe were tumbling on board
La tormenta golpeó, abandonamosGale hit, we abandoned
En el frío del inviernoIn the winters's cold
Sin señal de rescateNo sign of rescue
Estuvimos hambrientos por dos semanasWe were starving for two weeks
Comimos a todos los gordosEaten all the fatties
Y luego a todos los débiles flacosAnd then all the skinny weaks
En nuestra última travesíaOn our final sail
Tenemos una última cervezaWe have one last ale
Seremos la grasa deWe'll be the blubber of
Esa gran ballena blancaThat big white whale
En nuestra última nocheOn our final night
En la frágil luz de la lunaIn the frail moonlight
Sabemos que tenemos que morirWe know we have to die
Sí, es una por el marYeah, it's one for the sea
Y es una por el oroAnd it's one for the gold
Es una por las mujeresIt's one for the women
Que dejamos en casaWe left at home
Sí, es una por la tripulaciónYeah, it's one for the crew
Y es una por la velaAnd it's one for the sail
Esta noche morimos pero con una última cervezaTonight we die but with one last ale
Sorprendidos al despertarStartled as we woke up
En el vientre de la ballenaIn the belly of the whale
Recibidos por un barman en un carnavalWelcomed by a barman at a carousal
El Capitán Morgan bebiendoCaptain Morgan drinking
Davy Jones está en una peleaDavy Jones is in a fight
¿Estamos en su armario oAre we in his locker or
¿Todavía estamos vivos?Are we still alive?