The Pubmarine

El Pubmarino

The Pubmarine

El nombre del barco era Pubmarino, la tripulación venía de la cárcelThe vessel's name was pubmarin, the crew came from the jail
Nuestro capitán es un asesino y su barriga como una ballenaOur captain is a killer and his belly like a whale
La figura de proa son seis sucias ratas brillando en el solThe figure head's six dirty rats shining in the sun
Nuestra alegría nunca caeráOur cheer will never fall

Lavando aquí y lavando allá, lavando por todas partesWashing here and washing there, washing everywhere
Rodando, rodando, pasa el trapeador, arriba y abajo de la escaleraRollin' rollin' roll the mop, down and up the stair
Navegando por el mar y luchando hasta ver la luzSail across the sea and fight until we see the light
Bienvenidos a la ciudadWelcome to the town

¡Hurra! ¡La copa está en la mano!Hurray! the cup is in the hand!
¡Hurra! ¡La puta está en la cama!Hurray! the whore is in the bed!
¡Hurra! ¡Llenen los barriles!Hurray! fill the barrels up!
¡Cerveza del grifo y whisky en el pub!Beer from the tap and whiskey's on the pub!

Desde las islas del sur hasta la bahía de OrleansFrom the islands of the south to the bay of orleans
No dejamos vírgenes en los puertos, solo jóvenes damas lascivasWe left no virgins in the ports but lewd young madames
Niños en cada continente, amantes en cada puebloKids in every continent, lovers in every town
Rezando por nuestras vidasPraying for our lives