Fear

Miedo

Fear

Estoy asustado por mi hijo, Señor, por su madreI'm scared for my child, lord, for her mother
Por lo que ustedes quieren hacerse unos a otrosFor what you people wanna do to one another
Por el agua, por los árboles --For the water, for the trees --
Hombre, tengo miedo de la contaminación, de las enfermedadesMan, I'm scared of pollution, of disease

Y tengo miedo de que mi hijo no viva mucho tiempoAnd I'm scared that my child won't live a long time
Con sus asesinatos, violaciones y su crimen de dinero sucio;With your murderin', rape and your drug money crime;
Asustado de las drogas que roban la juventud de los jóvenes.Scared of the drugs stealing youth from the young.
Bueno, su historia de vida; bueno, eso nunca será cantadoWell their life story; well that'll never be sung

Y rezo para que mi hijo viva feliz y mucho tiempo,And I pray my child lives happy and long,
Y espero que nunca cante esta canciónAnd I hope she never will sing this song
Y rezo, mi hijo, vive feliz y mucho tiempo, SeñorAnd I pray, my child, live happy and long, Lord
Y espero que nunca cante esta canciónAnd I hope she never will sing this song

Bueno, algunos hombres hablan de paz ahora -- buenas intenciones.Well as some men talk of peace now -- good intentions.
Solo voy a mirar sus últimas invenciones.I'm only gonna look at his latest inventions.
Espero estar equivocado, Escuché que tengo razón --Hope I'm wrong, Heard I'm right --
Hombre, él podría terminarlo todo esta noche.Man he could end it all tonight.
Sé que en esta noche otro pueblo está ardiendo;I know upon this night another village is burning;
Niños pierden la vida mientras su primer sol se está poniendo;Child lose their life as their first sun is turning;
Los líderes del holocausto se mantienen tan altos;Leaders of holocaust stand so tall;
Hombre, parece que no hay valor en la vida en absoluto...Man it looks like there ain't no value in life at all...

Bueno, rezo para que mi hijo viva feliz y mucho tiempo, Señor,Well I pray my child will live happy and long, Lord,
Y espero que nunca cante esta canciónAnd I hope she never will sing this song

Así que Señor, por favor perdóname si mi miedo ofende ahora --So lord please forgive me if my fear offend now --
Es tan difícil trascender ahoraIt's just so hard to transcend now
Porque cuando hui de mi mal sueñoCause when i ran away from my bad dream
El niño dentro estaba demasiado asustado y gritóThe child inside was too scared and screamed