Sound

Sonido

Sound

¿Estás escuchando, puedes oírlos?Are you listening, can you hear them?
En el silencio bajo, ¿puedes oírlos?In the silence low, can you hear them?

Es solo un sonido que fue creado, en un lugar que ha sido sedadoIt's just a sound that was created, in a place that's been sedated
En una vida que ha sido frustrada, en una necesidad que queda insatisfechaIn a life that's been frustrated, in a need that's left unsated
Es un grito que ha sido sofocado, la vida de alguien que ha sido saqueadaIt's a scream that has been stifled, someone's life that has been rifled
No de unos pocos sino de la multitud, nacidos duros y criados en la necesidadNot of the few but of the multitude, born hard and raised in the necessitude

¿Estás escuchando, puedes oírlos?Are you listening, can you hear them?
En el silencio bajo, ¿puedes oírlos?In the silence low, can you hear them?

Es el sonido silencioso de la ira, es el sonido silencioso de la rabiaIt's the silent sound of anger, it's the silent sound of rage
Es el llanto de los espíritus por la libertad, de su historia en una jaulaIt's the spirits cry for freedom, from their story in a cage
Donde tanto queda sin decir y por esa misma razónWhere so much is left unspoken and by that very same token
Corazones y espaldas están rotos porque tanto queda sin decirHearts and backs are broken 'cos so much is left unspoken

¿Estás escuchando, puedes oírlos?Are you listening, can you hear them?
En el silencio bajo, ¿puedes oírlos?In the silence low, can you hear them?

¿Qué lo llevaría a hacerlo, no tiene forma de ver a través de ello?What would make him do it, has he no way to see through it?
A través del sonido que ha sido creado, en una vida que ha sido frustradaThrough the sound that's been created, in a life that's been frustrated

¿Estás escuchando, puedes oírlos?Are you listening, can you hear them?
En el silencio bajo, ¿puedes oírlos?In the silence low, can you hear them?
¿Estás escuchando, puedes oírlos?Are you listening, can you hear them?
En el silencio bajo, ¿puedes oírlos?In the silence low, can you hear them?