The Blind Man

El Hombre Ciego

The Blind Man

El dolor y las mentiras están entrelazados.Pain and lies are intertwined.
Di la verdad o te quedarás ciego.Speak the truth or you'll go blind.

Mirar y ver con curiosidadYou look and see With curiosity
Y maravillarte de su generosidadAnd you marvel at his generosity
Demasiado tiempo y poca suerteToo much time and little luck
El hombre ciego ha visto lo suficiente.The blind man has seen enough

Aceptará tu hospitalidadHe'll accept your hospitality
Y resucitará tu moralidadAnd he'll resurrect your morality
Aprenderás cómo no crecerYou will learn how not to grow
Del hombre ciegoFrom the blind man
El hombre más inteligente que conozco.The smartest man I know

Dicen que la ignorancia es felicidadIgnorance is bliss they say
Jesús, ven y salva mi díaJesus come and save my day
Debe haber una mejor maneraThere's got to be a better way
De enseñarle al hombre ciego cómo jugar.To show the blind man how to play

Por favor, por favor, por favor, por favor.Please, Please, Please, Please.
Por favor, acepta mis disculpasPlease accept my apology
Por lo que el hombre ciego me ha hecho.For what the blind man has done to me

Por favor, no sientas animosidadPlease don't feel animosity
Hacia el hombre y su filosofíaToward the man and his philosophy
La verdad está viva a donde puedes irThe truth's alive where you can go
No le preguntes al hombre ciegoDon't ask the blind man
Un hombre feliz que conozco, ya sabes.A happy man I know, you know

Lo que dice nunca es lo que haceWhat he says is never what he does
Y quién es se mete dentro de nosotrosAnd who he is gets inside of us
Nunca ha dejado donde siempre ha estadoHe's never left where he's always been
Aún así, no hay nada ni nadieYet there's nothing and no one
Que el hombre ciego no haya visto.The blind man hasn't seen

La ignorancia es felicidad hoyIgnorance is bliss today
Nunca cambiará o tendrá mucho que decirHe'll never change or have much to say
Debe haber una mejor maneraThere's got to be a better way
De hacer participar al hombre ciego.To bring the blind man into play

Por favor, por favor, por favor, por favor.Please, Please, Please, Please.
Por favor, acepta mis disculpasPlease accept my apology
Por lo que el hombre ciego me ha hecho.For what the blind man has done to me
(Aquí vamos ahora)(Here we go now)
Por favor, por favor, por favor, por favor.Please, Please, Please, Please.
Por favor, acepta mis disculpasPlease accept my apology
Por lo que la rencilla del hombre ciegoFor what the blind man's begrudgery
Me ha hecho.Has done to me

Él no me arrastrará hacia abajoHe won't drag me down
No dejes que te arrastre hacia abajoDon't let him drag you down
No estoy bajandoI'm not coming down
Por el hombre ciegoFor the blind man
Aprende del hombre ciegoLearn from the blind man
Abre tus ojos o despídeteOpen your eyes or say goodbye
Adiós.Goodbye.