Vincent

Vincent

Vincent

Un pincel mojado de coloresA wet coloured paintbrush
Y una casa blanca de nocheAnd a white house by night
Un paisaje con un labradorA landscape with a ploughman
Y otra casa al ladoAnd another house beside
Girasoles y campos de maízSunflowers and cornfields
Y un caballete abajoAnd an easel down below
Un sombrero de paja en un rostro melancólicoA strawhat on a mournful face
Es todo lo que sabemosIs all that we know

Óleo, colores, lienzosOil-colour-canvases
Y cuadros en marcosAnd pictures in frames
¿Quién pide pinturasWho asks for paintings
De un tipo sin nombre?Of a guy with no name?
Hermano, ¿puedes ayudarme?Brother can you help me
Estoy quebrado de nuevoI'm stone broke again
Mañana venderé todoTomorrow i'll sell it all
A un hombre de negocios del arteTo an art businessman

Tiempos difíciles para un artistaArd times for an artist
Con una mente contrariaWith contrary mind
Alarmistas por todas partesScaremongers everywhere
Cortos de vista y ciegosShort-sighted and blind
La novedad estaba fuera de tiempoNovelty was out of time
Los límites borradosBoundary's effaced
Es mejor poner finIt's better to make an end
Que vivir en la desgraciaThan to live in disgrace

Poesía manchadaSpot-painted poetry
Viviendo en la incertidumbreLiving in quandary
Fuera de una galeríaOutside a gallery
Burlado y perseguidoDerided and chased
La vida es una loteríaLife is a lottery
Sin garantíaWithout a warranty
Muriendo en la mendicidadDying in beggary
Enterrado a toda prisaBuried in haste