Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 654

Living In The Line Of Fire

Paddy Kelly

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Living In The Line Of Fire

surgeon doctor driving in his
AUDI in the
holy land
a soldier stops him
for his papers
"open up the trunk"
he demands
he built a bunker
with his partner up
in Bethlehem
to treat the patients in cases of the emergency
storming in

to know who's right, who's wrong
depends which side you're on
to know who's right, who's wrong
depends which side you're on

bomb explosion just outside of Westbank
in the early morn
and bullets blasting a building
where daily little babies are born
a young reporter trying to get the story
for the news back home
captured pictures of
a shot down son
in the crying arms of his mom
to know who's right, who's wrong
depends which side you're on
to know who's right,
who's wrong
depends which side you're on

living in the line
of fire
on either side of the barbwire
living in the line
of fire
on either side of
the barbwire
in this war

a new peace process
is supposed to bring an end to all the shedded tears
it's hard to stop this turmoil going on
between these countries for years
cause the youth gets driven
by deeply rooted hatred in their bloods
this endless madness escalating conflicts
make me sick in the guts

to know who's right, who's wrong...

living in the line of fire...
living in the line of fire...
the Lord will send his angels down
thy kingdom come, thy will be done
on earth as it is up
in heaven
the Lord will send his angels down
someday, us children will be judged
we don't know when,
we must keep watch

to know who's right, who's wrong...
thy kingdom come,
thy will be done
thy kingdom come,
thy will be done...

living in the line
of fire...
living in the line
of fire...

Viviendo en la Línea de Fuego

cirujano conduciendo en su AUDI
en la tierra santa
un soldado lo detiene
por sus papeles
'abre el maletero'
él exige
construyó un búnker
con su socio en Belén
para tratar a los pacientes en casos de emergencia
entrando

saber quién tiene razón, quién está equivocado
depende de qué lado estés
descubrir quién tiene razón, quién está equivocado
depende de qué lado estés

explosión de bomba justo afuera de Westbank
en la madrugada
y balas disparando a un edificio
donde diariamente nacen bebés
un joven reportero intentando conseguir la historia
para las noticias de vuelta a casa
capturó imágenes de
un hijo abatido
en los brazos llorosos de su mamá
saber quién tiene razón, quién está equivocado
depende de qué lado estés
saber quién tiene razón, quién está equivocado
depende de qué lado estés

viviendo en la línea
de fuego
en cualquiera de los lados del alambre de púas
viviendo en la línea
de fuego
en cualquiera de los lados del alambre de púas
en esta guerra

un nuevo proceso de paz
se supone que pondrá fin a todas las lágrimas derramadas
es difícil detener este tumulto que continúa
entre estos países durante años
porque la juventud es impulsada
por un odio arraigado en su sangre
esta locura interminable escalando conflictos
me enferma en el estómago

saber quién tiene razón, quién está equivocado...

viviendo en la línea de fuego...
viviendo en la línea de fuego...
el Señor enviará a sus ángeles
que venga tu reino, hágase tu voluntad
en la tierra como en el cielo
el Señor enviará a sus ángeles
algún día, nosotros los niños seremos juzgados
no sabemos cuándo,
debemos estar alerta

saber quién tiene razón, quién está equivocado...
que venga tu reino, hágase tu voluntad
que venga tu reino, hágase tu voluntad...

viviendo en la línea
de fuego...
viviendo en la línea
de fuego...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paddy Kelly y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección