Nossa Senhora de Fátima

Unsere Dame von Fátima

Nossa Senhora de Fátima

Maria, Mutter des Sohnes GottesMaria, mãe do filho de Deus
Bist ein Zeichen der HoffnungÉs sinal de esperança
In Freude oder SchmerzNa alegria ou na dor
Dein Schweigen hat gezeigtTeu silêncio mostrou
Vertrauen zum VaterConfiança no pai
Bist gesegnet, weil duÉs bendita por ter
Den Herrn empfangen hastAcolhido o Senhor
Bist gesegnet, weil duÉs bendita por ter
Den Herrn empfangen hastAcolhido o senhor

Unsere Dame von FátimaNossa Senhora de Fátima
Dein Blick ist einzigartigTeu olhar sem igual
Tröstet mein WesenAcalenta meu ser
Gibt mir Halt im LebenMe consola na vida
Bist die Mutter von JesusÉs a mãe de Jesus
Ich bin auch dein KindSou teu filho também
Tritt für uns einIntercede por nós
Jetzt und immerdar AmenAgora e sempre Amém

Heilige JungfrauVirgem Santa
Dein Leib hat geborenO teu ventre gerou
Das ewige WortA palavra eterna
Das für uns Mensch wurdeQue por nos se encarnou
Dein Beispiel lehrteTeu exemplo ensinou
Dass nur glücklich sein kannQue só sera feliz
Wer den Spuren folgtQuem seguir as pegadas
Die dein Sohn hinterließQue teu filho deixou
Wer den Spuren folgtQuem seguir as pegadas
Die dein Sohn hinterließQue seu filho deixou

Unsere Dame von FátimaNossa Senhora de Fátima
Dein Blick ist einzigartigTeu olhar sem igual
Tröstet mein WesenAcalenta meu ser
Gibt mir Halt im LebenMe consola na vida
Bist die Mutter von JesusÉs a mãe de Jesus
Ich bin auch dein KindSou teu filho também
Tritt für uns einIntercede por nós
Jetzt und immerdar AmenAgora e sempre Amém

In FátimaEm Fátima
In der Cova da IriaNa cova da iria
Den drei HirtenAos três pastorinhos
Zeigtest du das LichtTu mostrastes a luz
Ich bitte dich, oh MutterEu te peço ó mãe
Schütze die FamilienProtege as famílias
Und lehre dein VolkE ensina teu povo
Mit Jesus zu gehenCaminhar com Jesus
Und lehre dein VolkE ensina teu povo
Mit Jesus zu gehenCaminhar com Jesus

Unsere Dame von FátimaNossa Senhora de Fátima
Dein Blick ist einzigartigTeu olhar sem igual
Tröstet mein WesenAcalenta meu ser
Gibt mir Halt im LebenMe consola na vida
Bist die Mutter von JesusÉs a mãe de Jesus
Ich bin auch dein KindSou teu filho também
Tritt für uns einIntercede por nós
Jetzt und immerdar AmenAgora e sempre Amém
Tritt für uns einIntercede por nós
Jetzt und immerdar AmenAgora e sempre Amém