Gaiteiro Amigo

Amigo Gaiteiro

Gaiteiro Amigo

Gaucho viejo, no pares esa gaitaGaúcho velho não pare esta gaita
Toca rancheira, xote o vanerãoToque rancheira, xote ou vanerão
Estoy bailando con la mujer más bellaEstou dançando com a mulher mais bela
Quiero ver si ella quiere mi corazónQuero ver se ela quer meu coração
Soy rio-grandense con mucha pasiónSou rio-grandense com muita paixão
Sé bailar con espuelas sin rayar el sueloSei dançar de espora sem riscar o chão

Amigo gaiteiro, toca en compásGaiteiro amigo toque no compasso
Porque en este paso quiero amanecerPorque nesse passo quero amanhecer
Toca una más y acelera el fuelleToque mais uma e acelere o fole
Porque mi bolsillo es blando, doblo tu cachéPois meu cobre é mole, dobro seu cachê

Solo voy a fiestas donde hay gaiteiroSó vou em festa onde tem gaiteiro
Mucho asado y buen mateMuito churrasco e bom chimarrão
Bailo todo lo que el gaiteiro tocaEu danço tudo que o gaiteiro toca
Cuanto más chinoca, más me gustaQuanto mais chinoca, mais eu acho bom
Bailo xote, bailo rasqueadoEu danço xote, eu danço rasqueado
Estoy enamorado de un vanerãoSou apaixonado por um vanerão

Soy conocido en todo el Río GrandeSou conhecido por todo rio grande
No tengo orgullo, ni conozco el lujoNão tenho orgulho, nem conheço luxo
Todo lo que hago tiene que estar bien hechoTudo que faço tem que ser bem feito
Me gusta el respeto, soy buen gauchoGosto de respeito, sou bom gaúcho
Bailo con la rubia, bailo con la morochaDanço com a loira, danço com a morena
Chinoca pequeña que aguanta el tirónChinoca pequena que aguenta o repuxo