O Gênesis (Fazenda São Francisco) (Maior Proeza)

El Génesis (Finca San Francisco) (Gran Hazaña)

O Gênesis (Fazenda São Francisco) (Maior Proeza)

Dios todopoderosoDeus todo poderoso
En el cielo bien establecidoLá no céu bem instalado
Decidió crear el mundoResolveu criar o mundo
Entonces el mundo fue creadoEntão o mundo foi criado
Y como por arte de magiaE como num toque mágico
Con todo bien planeadoCom tudo bem planejado
Primero hizo el universoFez primeiro o universo
Ni el mundo fue clavadoNem o mundo foi pregado

Y a partir de ese momentoE a partir daquele instante
El plan se realizóO plano estava realizado

Se puede imaginarDa até para imaginar
Todo estaba bien arregladoTava tudo arrumadinho
El cielo y la naturalezaO céu e a natureza
El día y la oscuridadO dia e o escurinho
Cada cosa en su lugarCada coisa em seu lugar
Todo bien, qué bellezaTudo certo que beleza
Paraíso de deliciasParaíso de delicias
Resultado de la hazañaResultado da proeza

Solo faltaba quien pudieraSó faltava quem pudesse
Disfrutar de esta grandezaDesfrutar dessa grandeza

Un día en su paseoUm dia em seu passeio
Dios mirando la creaciónDeus olhando a criação
Pensó en crear un serPensou em criar um ser
Que tuviera la capacidadQue tivesse condição
De controlar todo esoDe controlar tudo aquilo
De ser como un guardiánDe ser como um guardião
Que fuera su semejanteQue fosse seu semelhante
Quién sabe, un hombre entoncesQuem sabe um homem então

Así que Adán fue creadoEntão Adão foi criado
Un soberano, un varónUm soberano, um varão

Paseaba solitarioPasseava solitário
Por la vasta inmensidadPela vasta imensidão
Dios lo vio tristeDeus viu nele um homem triste
Y ya pensó en la soluciónE já pensou na solução
Quitó dos costillasRetirou duas costelas
De otra parte si queríaDe outra parte se quiser
Nada faltaráNada poderá faltar
Mano, cabeza, uña y pieMão, cabeça, unha e pé

Lo importante es el resultadoO importante é o resultado
Te daré una mujerVou lhe dar uma mulher

La pareja debe unirseO casal deve se unir
En matrimonio sagradoEm matrimônio sagrado
La relación siendo santaA relação sendo santa
El futuro bien preservadoFuturo bem preservado
Si uno respeta al otroSe um respeitar o outro
Dios será glorificadoDeus será glorificado
Un hombre, una mujerUm homem, uma mulher
Por Dios ya fue programadoPor deus já foi programado
O si no, para ser tíaOu então pra virar titia
O un sacerdote consagradoOu um padre consagrado