Quem Vai Mandar no Mundo é a Mulher

Quién va a mandar en el mundo es la mujer

Quem Vai Mandar no Mundo é a Mulher

Quién va a mandar en el mundo yo sé quién esQuem vai mandar no mundo eu sei quem é
Quién va a mandar en el mundo es la mujerQuem vai mandar no mundo é a mulher
Quién va a mandar en el mundo yo sé quién esQuem vai mandar no mundo eu sei quem é
Quién va a mandar en el mundo es la mujerQuem vai mandar no mundo é a mulher

La mujer enfrenta el fríoA mulher enfrenta o frio
Enfrenta la lluviaEnfrenta a chuva
Enfrenta el solEnfrenta o sol
La mujer está en la políticaA mulher tá na política
Rodeo y fútbolRodeio e futebol
La mujer ya está mandando y no es mentira míaA mulher já está mandando e não é mentira minha
No sirve ser macho como un gallo de peleaNão adianta ser machão igual um galo de rinha

La mujer va al trabajo y deja al hombre en la cocinaA mulher vai pro trabalho e deixa o homem na cozinha
El hombre se quedó atrás, ya está perdiendo el encantoO homem ficou pra trás já está perdendo a graça
No tiene tiempo para la mujerNão tem tempo pra mulher
Día y noche en la bebidaDia e noite na cachaça
El hombre se durmió en los laurelesO homem dormiu no ponto
Y las mujeres están en la plazaE a mulherada tá na praça

Quién va a mandar en el mundo yo sé quién esQuem vai mandar no mundo eu sei quem é
Quién va a mandar en el mundo es la mujerQuem vai mandar no mundo é a mulher
Quién va a mandar en el mundo yo sé quién esQuem vai mandar no mundo eu sei quem é
Quién va a mandar en el mundo es la mujerQuem vai mandar no mundo é a mulher

Ya hay mujeres en la finca montadas en un corcelJá tem mulher na fazenda montada num alazão
Ya hay mujeres en la carretera conduciendo camionesJá tem mulher na estrada dirigindo caminhão
Hay mujeres arando la tierra en medio del desiertoTem mulher arando terra lá no meio do sertão
Ya hay mujeres en el corral lidiando con torosJá tem mulher no curral jogando touro no chão
Y aún hay una mujer que es mi pasiónE Ainda tem uma mulher que é a minha paixão
Es la señora Aparecida y de ella no me separoÉ a senhora Aparecida e dela eu não abro mão

Yo defiendo a la mujer, no tengo miedo de chismesEu defendo a mulher não tenho medo de intriga
La mujer me llevó nueve meses en su vientreA mulher me carregou nove meses na barriga
La mujer es el principio, medio y fin de nuestras vidasA mulher é o começo, meio e fim de nossas vidas

Existe un viejo dicho que se repite muchoExiste um velho ditado que se fala bastante
Mujer al volante, peligro constanteMulher no volante, perigo constante
Pero eso es mentiraMas isso é mentira
Les digo, gente míaEu digo minha gente
Una investigación muestra que las mujeres en la carretera causan menos accidentesPesquisa realizada diz que a mulher na estrada causa menos acidente

Quién va a mandar en el mundo yo sé quién esQuem vai mandar no mundo eu sei quem é
Quién va a mandar en el mundo es la mujerQuem vai mandar no mundo é a mulher
Quién va a mandar en el mundo yo sé quién esQuem vai mandar no mundo eu sei quem é
Quién va a mandar en el mundo es la mujerQuem vai mandar no mundo é a mulher