The Visit of Our Pilgrim Mother

A Visita da Mãe Peregrina

Our Admired Mother came here to visit usNossa Mãe Admirável veio aqui nos visitar
And with her comes Jesus to bless our homeE com ela vem Jesus nossa casa abençoar
To bless our home, Our Pilgrim Mother came hereNossa casa abençoar veio aqui Mãe Peregrina
She comes from the sanctuary and teaches us the gospelEla vem do santuário e o evangelho nos ensina

Come, come, come, Mary, comeVem, vem, vem, Maria, vem
Bring your Jesus, stay here too!Traz o teu Jesus fica aqui também!
Come, come, come, teach usVem, vem, vem nos ensinar
To do what Jesus commandsA fazer aquilo que Jesus mandar

Make, Mother, our home your little sanctuarySeja, Mãe, a nossa casa teu pequeno santuário
May the family live united by the prayer of the rosaryQue a família viva unida pela reza do rosário
By the prayer of the rosary, by the bond of lovePela reza do rosário, pela aliança de amor
Bless our lives, we ask you ferventlyAbençoa nossas vidas, te pedimos com fervor

Come, come, come, Mary, comeVem, vem, vem, Maria, vem
Bring your Jesus, stay here too!Traz o teu Jesus fica aqui também!
Come, come, come, teach usVem, vem, vem nos ensinar
To do what Jesus commandsA fazer aquilo que Jesus mandar

Come give us your shelter, come, oh Mother, transform usVem nos dar o teu abrigo vem, ó Mãe, nos transformar
Make our home, our dwelling, like NazarethFaz também ser Nazaré nossa casa, nosso lar
Our home, our dwelling, with your eyes, shine lightNossa casa, nosso lar, com teus olhos, ilumina
You are blessed, Mother of God, welcome, Pilgrim!És bendita, Mãe de Deus, sê bem-vinda Peregrina!

Come, come, come, Mary, comeVem, vem, vem, Maria, vem
Bring your Jesus, stay here too!Traz o teu Jesus fica aqui também!
Come, come, come, teach usVem, vem, vem nos ensinar
To do what Jesus commandsA fazer aquilo que Jesus mandar

Come, come, come, Mary, comeVem, vem, vem, Maria, vem
Bring your Jesus, stay here too!Traz o teu Jesus fica aqui também!
Come, come, come, teach usVem, vem, vem nos ensinar
To do what Jesus commandsA fazer aquilo que Jesus mandar