Cura, Senhor

Genees, Heer

Cura, Senhor

Laten we, Jezus, samen door mijn leven gaanVamos, Jesus, passear na minha vida
Ik wil terug naar de plekken waar ik alleen wasQuero voltar aos lugares em que fiquei só
Ik wil daar met jou terug, zien dat je bij me wasQuero voltar lá contigo, vendo que estavas comigo
Ik wil jouw liefde voelen die me omarmtQuero sentir teu amor a me embalar

Genees, Heer, waar het pijn doetCura, Senhor, onde dói
Genees, Heer, hier dichtbijCura, Senhor, bem aqui
Genees, Heer, waar ik niet kan komenCura, Senhor, onde eu não posso ir

Genees, Heer, waar het pijn doetCura, Senhor, onde dói
Genees, Heer, hier dichtbijCura, Senhor, bem aqui
Genees, Heer, waar ik niet kan komenCura, Senhor, onde eu não posso ir

Wanneer de herinnering me doet in slaap vallenQuando a lembrança me faz adormecer
Weet je dat het zwaard van de pijn in mijn wezen komtSabes que a espada da dor entra eu meu ser
Je draagt me in je armen, neem me mee met je omhelzingTu me carregas nos braços, leva-me com teu abraço
Ik voel mijn ziel huilen, dicht bij jouSinto minha alma chorar, junto de Ti

Genees, Heer, waar het pijn doetCura, Senhor, onde dói
Genees, Heer, hier dichtbijCura, Senhor, bem aqui
Genees, Heer, waar ik niet kan komenCura, Senhor, onde eu não posso ir

Genees, Heer, waar het pijn doetCura, Senhor, onde dói
Genees, Heer, hier dichtbijCura, Senhor, bem aqui
Genees, Heer, waar ik niet kan komenCura, Senhor, onde eu não posso ir

Zoveel herinneringen wil ik vergetenTantas lembranças eu quero esquecer
Het laat een leegte in mijn ziel, in mijn levenDeixa um vazio em minha alma, em meu viver
Neem, Heer, mijn ruimte, ik geef je al mijn vermoeidheidToma, Senhor, meu espaço, te entrego todo o cansaço
Ik wil wakker worden met jouw vrede die me verwarmtQuero acordar com tua paz a me aquecer

Genees, Heer, waar het pijn doetCura, Senhor, onde dói
Genees, Heer, hier dichtbijCura, Senhor, bem aqui
Genees, Heer, waar ik niet kan komenCura, Senhor, onde eu não posso ir

Genees, Heer, waar het pijn doetCura, Senhor, onde dói
Genees, Heer, hier dichtbijCura, Senhor, bem aqui
Genees, Heer, waar ik niet kan komenCura, Senhor, onde eu não posso ir