Hino do Terço Dos Homens

Hymn of the Men's Rosary

Hino do Terço Dos Homens

O Mother and Queen of the Holy RosaryÓ Mãe e Rainha do Santo Rosário
Admirable Mother, Mother of the SanctuaryMãe Admirável, Mãe do Santuário
The world without faith in pain consumes itselfO mundo sem fé na dor se consome
Help this world with the Men's RosaryAjuda esse mundo com o Terço dos Homens

In Your Sanctuary, which is the source and cradleNo Teu Santuário, que é fonte e berço
The mission of the Men of the Rosary was bornNasceu a missão dos Homens do Terço
Sanctuary of the new evangelizationSantuário da nova evangelização
School of our sanctificationEscola de nossa santificação

The Rosary is a gift of Your tendernessO Terço é presente de Tua ternura
The hands that carry you are ours are hardAs mãos que o levam são nossas são duras
The praying man becomes a boyO homem rezando se torna menino
That can change the world's destinyQue pode mudar do mundo o destino

The Rosary has beads and is meditatedO Terço tem contas e é meditado
But You, Mother, do not count our sinMas Tu, Mãe, não contas o nosso pecado
We invite everyone, the Rosary belongs to the peopleConvidas a todos, o Terço é do povo
You just want the man to be a new manSó queres que o homem seja Homem novo

The Rosary is your school, it is lightÉ Tua escola o Terço, ele é luz
No one knows more about Jesus than you doNinguém como Tu sabe mais de Jesus
The Holy Gospel teaches againO Santo Evangelho ensina de novo
Your Rosary is the Bible that God gave to the peopleTeu Terço é Bíblia que Deus deu ao povo

In the Hail Marys that we repeat hereNas Ave Marias que aqui repetimos
We talk about the love we feel for youFalamos do amor que por Ti sentimos
With the Rosary in hand in holy vigilsCom o Terço na mão em santas vigílias
We pray together with our familiesRezamos unidos às nossas famílias