Vosso Amor É Um Consolo

Tu Amor Es Un Consuelo

Vosso Amor É Um Consolo

HumHum
Tus manos me moldearon, oh creadorVossas mãos me modelaram, ó criador
Hazme sabio y aprenderé tu leyFazei-me sábio e aprenderei a vossa lei
Tus fieles verán con alegríaVossos fiéis hão de ver com alegria
Pues en las palabras que dijiste esperéPois nas palavras que dissestes esperei

Tus juicios son correctos, lo sé bienOs vossos julgamentos são corretos, bem sei
Con justicia me has probado, oh señorCom justiça me provastes, ó senhor
Tu amor sea un consuelo para míVosso amor seja um consolo para mim
Así lo prometiste a este pobre siervoAssim vós prometestes a este pobre servidor

Tu amor, buen DiosO vosso amor, bom Deus
Es un consuelo para míÉ um consolo para mim
Para cantar tu amorPara cantar o vosso amor
¡Estoy aquí!Estou aqui!

Que venga a mí tu amor y viviréVenha a mim o vosso amor e viverei
Porque en tu ley encuentro especial placerPorque na vossa lei tenho especial prazer
Mis opresores están en tus manosMeus opressores estão em vossas mãos
Meditaré y acogeré tu palabraVossa palavra vou meditar e acolher

Que se vuelvan hacia mí los que te temenQue se voltem para mim os que vos temem
Y conocen, oh señor, tu alianzaE conhecem, ó senhor, vossa aliança
Que mi corazón sea perfecto en tu leyMeu coração seja perfeito em vossa lei
No perderé en absoluto la confianzaNão perderei de modo algum a confiança