Mulher do Sim

Mujer del Sí

Mulher do Sim

Un día un ángel enviado por DiosUm dia um anjo enviado por Deus
Anunció a la madre de JesúsAnunciou a mãe de Jesus
Sierva preservada por DiosServa preservada por Deus
No dudó en decir síNão exitol em dizer sim

Mujer que el ángel anuncióMulher que o anjo anunciou
Eres llena de graciaTu és cheia de graça
Y en tu vientre sobrio engendróE no seu ventre sóbrio gerou
A Jesús nuestro salvadorJesus o nosso salvador

María, su sí engendróMaria o seu sim gerou
Mi señor y redentorMeu senhor e redentor
María, quiero ser fiel a DiosMaria quero ser fiel a Deus

María, su gesto de amorMaria o seu gesto de amor
Trajo al mundo la salvaciónTrouxe ao mundo a salvação
María, quiero ser fiel a DiosMaria quero ser fiel a Deus

Un hijo no puede negarUm filho não é capaz de negar
Una petición hecha por su madreUm pedido feito por tua mãe