Hino a Nossa Senhora de Aparecida (part. Os Monarcas)

Himno a Nuestra Señora Aparecida (part. Os Monarchs)

Hino a Nossa Senhora de Aparecida (part. Os Monarcas)

Nuestra Señora de Aparecida
Nossa Senhora de Aparecida
Le pedimos intercesión
A ti pedimos intercessão
Tú eres la Señora de las aguas que surgieron
És a Senhora das águas surgida
Señala el camino de un hermano Brasil
Aponta o caminho de um Brasil irmão

Eres la dama de nuestras familias
És a senhora de nossas famílias
Intercesor y sustento en el dolor
Intercessora e sustento na dor
Tú eres la Señora de las manos compartidas
És a Senhora das mãos que partilham
Vida, sueños, paz y amor
A vida, os sonhos, a paz e o amor

Eres la Señora de los Pequeños
És a Senhora dos mais pequeninos
De corazones heridos sin luz
Dos corações machucados sem luz
Eres la estrella guiando los caminos
És a estrela a guiar os caminhos
Dando la dirección correcta señalando a Jesús
Dar rumo certo apontando Jesus

Nuestra Señora de Aparecida
Nossa Senhora de Aparecida
Le pedimos intercesión
A ti pedimos intercessão
Tú eres la Señora de las aguas que surgieron
És a Senhora das águas surgida
Señala el camino de un hermano Brasil
Aponta o caminho de um Brasil irmão

Eres la mujer morena de colores
És a Senhora morena das cores
Diferencias en Usted encuentra la paz
As diferenças em Ti encontram paz
Nuestra patria de tantos amores
A nossa pátria de tantos amores
Adoras y respetas remakes
A Ti venera e o respeito refaz

Eres una madre que nos enseña a levantarnos
És mãe que ensina a ficarmos em pé
Tire semillas incluso en medio del dolor
Lançar sementes mesmo em meio a dor
Tu confianza nos muestra que la fe
Tua confiança nos mostra que a fé
Es la fuerza más grande unida al amor
É a maior força se unida ao amor

Nuestra Señora de Aparecida
Nossa Senhora de Aparecida
Le pedimos intercesión
A ti pedimos intercessão
Tú eres la Señora de las aguas que surgieron
És a Senhora das águas surgida
Señala el camino de un hermano Brasil
Aponta o caminho de um Brasil irmão