Hino Aos 300 Anos de Aparecida

Himno a los 300 años de Aparecida

Hino Aos 300 Anos de Aparecida

Trescientos años de AparecidaTrezentos anos de Aparecida
Trescientos años de devociónTrezentos anos de devoção
Nuestra Señora de las aguas surgidaNossa Senhora das águas surgida
Señala el camino de un Brasil hermanoAponta o caminho de um Brasil irmão

Eres la señora de nuestras familiasÉs a senhora de nossas famílias
Intercesora y sostén en el dolorIntercessora e sustento na dor
Eres la Señora de las manos que compartenÉs a Senhora das mãos que partilham
La vida, los sueños, la paz y el amorA vida, os sonhos, a paz e o amor

Eres la Señora de los más pequeñosÉs a Senhora dos mais pequeninos
De los corazones heridos sin luzDos corações machucados sem luz
Eres la estrella que guía los caminosÉs a estrela a guiar os caminhos
Dando rumbo cierto señalando a JesúsDar rumo certo apontando Jesus

Trescientos años de AparecidaTrezentos anos de Aparecida
Trescientos años de devociónTrezentos anos de devoção
Nuestra Señora de las aguas surgidaNossa Senhora das águas surgida
Señala el camino de un Brasil hermanoAponta o caminho de um Brasil irmão

Eres la Señora morena de los coloresÉs a Senhora morena das cores
Las diferencias en Ti encuentran pazAs diferenças em Ti encontram paz
Nuestra patria de tantos amoresA nossa pátria de tantos amores
A Ti venera y el respeto rehaceA Ti venera e o respeito refaz

Eres madre que enseña a mantenernos de pieÉs mãe que ensina a ficarmos em pé
Sembrar semillas incluso en medio del dolorLançar sementes mesmo em meio a dor
Tu confianza nos muestra que la feTua confiança nos mostra que a fé
Es la mayor fuerza si se une al amorÉ a maior força se unida ao amor

Trescientos años de AparecidaTrezentos anos de Aparecida
Trescientos años de devociónTrezentos anos de devoção
Nuestra Señora de las aguas surgidaNossa Senhora das águas surgida
Señala el camino de un Brasil hermanoAponta o caminho de um Brasil irmão