Hino a Nossa Senhora de Caravaggio

Himno a Nuestra Señora de Caravaggio

Hino a Nossa Senhora de Caravaggio

Nuestra Señora de CaravaggioNossa Senhora de Caravaggio
Extiende tu manto ven a bendecirEstenda teu manto vem abençoar
Somos peregrinos de fe y de trabajoSomos romeiros de fé e de trabalho
En tu santuario venimos a rezarNo teu santuário viemos rezar

Buscamos tu consueloO teu aconchego viemos buscar
Entregamos nuestra jornada con feA nossa jornada com fé te entregar
Si a veces nos falta esperanza y amorSe as vezes nos falta esperança e amor
Y el corazón siente muy fuerte ese dolorE o coração sente bem forte essa dor
Miramos a los ojos de la madreFitamos os olhos nos olhos da mãe
Y la fuerza que nace nos da nuevo vigorE a força que nasce traz novo vigor

Nuestra Señora de CaravaggioNossa Senhora de Caravaggio
Extiende tu manto ven a bendecirEstenda teu manto vem abençoar
Somos peregrinos de fe y de trabajoSomos romeiros de fé e de trabalho
En tu santuario venimos a rezarNo teu santuário viemos rezar

Nuestra Señora de CaravaggioNossa Senhora de Caravaggio
Extiende tu manto ven a bendecirEstenda teu manto vem abençoar
Somos peregrinos de fe y de trabajoSomos romeiros de fé e de trabalho
En tu santuario venimos a rezarNo teu santuário viemos rezar

No solo te buscamos, oh Madre, para pedirNão só te buscamos, ó Mãe, pra pedir
Hay tantas bellezas que nos hacen sonreírHá tantas belezas que fazem sorrir
Mayor alegría existe en agradecerMaior alegria existe em agradecer
Nuestra madurez nos hace reconocerNossa maturidade faz reconhecer
Al Hijo bendito que tu vientre gestóO Filho bendito que teu ventre gerou
Presente en el mundo sin merecerloPresente ao mundo sem o merecer

Nuestra Señora de CaravaggioNossa Senhora de Caravaggio
Extiende tu manto ven a bendecirEstenda teu manto vem abençoar
Somos peregrinos de fe y de trabajoSomos romeiros de fé e de trabalho
En tu santuario venimos a rezarNo teu santuário viemos rezar

Nuestra Señora de CaravaggioNossa Senhora de Caravaggio
Extiende tu manto ven a bendecirEstenda teu manto vem abençoar
Somos peregrinos de fe y de trabajoSomos romeiros de fé e de trabalho
En tu santuario venimos a rezarNo teu santuário viemos rezar

Niños y jóvenes, adultos y ancianosCrianças e jovens, adultos e anciãos
Con la misma fe y devoción igualCom a mesma fé e igual devoção
En el rostro el deseo y la búsqueda de pazNo rosto o desejo e a busca de paz
Y la Madre nos enseña cómo se haceE a Mãe nos ensina como é que se faz
Permanecer de pie incluso ante la cruzManter-se de pé mesmo diante da cruz
Confiando en Cristo en la gloria y la luzConfiando no Cristo na glória e na luz

Nuestra Señora de CaravaggioNossa Senhora de Caravaggio
Extiende tu manto ven a bendecirEstenda teu manto vem abençoar
Somos peregrinos de fe y de trabajoSomos romeiros de fé e de trabalho
En tu santuario venimos a rezarNo teu santuário viemos rezar

Nuestra Señora de CaravaggioNossa Senhora de Caravaggio
Extiende tu manto ven a bendecirEstenda teu manto vem abençoar
Somos peregrinos de fe y de trabajoSomos romeiros de fé e de trabalho
En tu santuario venimos a rezarNo teu santuário viemos rezar