Minha Alegria

Ma Joie

Minha Alegria

Le soleil se coucheO Sol se põe
Encore un jour s'en vaMais um dia se vai
J'ai cherché à vivreBusquei viver
Ma vocationMinha vocação

J'ai reçu ta lumièreRecebi tua luz
J'ai reçu ta paixRecebi tua paz
Ressens ta présenceSente tua presença
Comme ton amourComo teu amor

Je sais que je ne fais rienSei que nada faço
Sans ta grâce qui me fait avancerSem tua graça que me faz andar
Tout mon travailTodo o meu trabalho
Deviendra une offrande pour toiOferenda a ti vai se tornar

Le fruit de l'amourFruto do amor
A un autre goûtTem outro sabor
Un fruit de l'amourUm fruto do amor
A un autre goûtTem outro sabor
C'est le signe de la lumièreÉ sinal da luz
Vient du cœurVem do coração

La vie qui se dérouleVida que acontece
Est bénédiction, communionÉ bênção, comunhão
Source d'espoirFonte de esperança
De renouveauDe renovação

Ma joieMinha alegria
C'est de te servir pour être heureuxÉ servir a ti pra ser feliz
Même dans l'incertitudeMesmo na incerteza
J'entends ta voix m'appelerOuço tua voz a me chamar

Va annoncerVai anunciar
Va faire le bienVai fazer o bem
Je ne te laisse pas seulNão te deixo só
Avec toi j'irai aussiContigo vou também

En toi je saisEm ti eu sei
Je ne ferai rienNada vou fazer
Même si je planteMesmo se eu plantar
Rien ne pousseraNada vai nascer

Tous mes pasTodos os meus passos
Demandent ta lumièrePedem tua luz
Je sais que tu me soutiensSei que me sustentas
Mon maître, JésusMeu mestre, Jesus

Ma joieMinha alegria
C'est de te servir pour être heureuxÉ servir a ti pra ser feliz
Même dans l'incertitudeMesmo na incerteza
J'entends ta voix m'appelerOuço tua voz a me chamar

Va annoncerVai anunciar
Va faire le bienVai fazer o bem
Je ne te laisse pas seulNão te deixo só
Avec toi j'irai aussiContigo vou também