Hino à Desatadora

Himno a la Desatadora

Hino à Desatadora

En mi vida, desatadoraNa minha vida, desatadora
Eres mi madre, eres intercesora, desata mis nudosÉs minha mãe, és intercessora desata meus nós
La cinta de la vida te ofrezcoA fita da vida eu te ofereço
Conflictos son nudos que ni siquiera sé si merezco, desata mis nudosConflitos é nós que nem sei se mereço, desata meus nós

Eres la madre, la madre de JesúsTu és a mãe, a mãe de Jesus
En ti encuentro paz, en ti encuentro luzEm ti encontro paz, em ti encontro luz
Con tantos nombres y tantas imágenesCom tantos nomes e tantas imagens
En ti el corazón reconstruye el corajeEm ti o coração reconstrói a coragem
Eres una sola señora, la madre de JesúsÉs uma só senhora, a mãe de Jesus
Con tantos nombres y tantas imágenesCom tantos nomes e tantas imagens
En ti el corazón reconstruye el corajeEm ti o coração reconstrói a coragem
Eres una sola señora, la madre de JesúsÉs uma só senhora, a mãe de Jesus

Eres mi madre, en ti confíoÉs minha mãe, em ti confio
De tus ojos tan dulcesDe teus olhos tão meigos
Mi mirada no desvío, desata mis nudosMeu olhar não desvio, desata meu nós
Tus rayos de luz iluminan la vidaTeus raios de luz iluminam a vida
El mal se deshace, cicatriza la heridaO mal se desfaz cicatriza a ferida
Desata mis nudosDesata meus nós

Eres la madre, la madre de JesúsTu és a mãe, a mãe de Jesus
En ti encuentro paz, en ti encuentro luzEm ti encontro paz, em ti encontro luz
Con tantos nombres y tantas imágenesCom tantos nomes e tantas imagens
En ti el corazón reconstruye el corajeEm ti o coração reconstrói a coragem
Eres una sola señora, la madre de JesúsÉs uma só senhora, a mãe de Jesus

Con tantos nombres y tantas imágenesCom tantos nomes e tantas imagens
En ti el corazón reconstruye el corajeEm ti o coração reconstrói a coragem
Eres una sola señora, la madre de JesúsÉs uma só senhora, a mãe de Jesus
Mi oración te ofrezco e insistoMinha oração te ofereço e insisto
Abres caminos, yo bien sé, no desistoAbres caminhos, eu bem sei não desisto
Desata mis nudosDesata meus nós
El amor que de ti recibo, agradezcoO amor que de ti eu recebo, agradeço
De orar todos los días, oh madre, no olvidoDe orar todo dia, ó mãe não esqueço
Desata mis nudosDesata meus nós

Eres la madre, la madre de JesúsTu és a mãe, a mãe de Jesus
En ti encuentro paz, en ti encuentro luzEm ti encontro paz, em ti encontro luz
Con tantos nombres y tantas imágenesCom tantos nomes e tantas imagens
En ti el corazón reconstruye el corajeEm ti o coração reconstrói a coragem
Eres una sola señora, la madre de JesúsÉs uma só senhora, a mãe de Jesus

Con tantos nombres y tantas imágenesCom tantos nomes e tantas imagens
En ti el corazón reconstruye el corajeEm ti o coração reconstrói a coragem
Eres una sola señora, la madre de JesúsÉs uma só senhora, a mãe de Jesus

Tu sí deshizo el pecado del mundoTeu sim desfez o pecado do mundo
Tu vientre se abrió para el don más profundoTeu ventre se abriu para o dom mais profundo
Desata mis nudosDesata meus nós
Tu hijo Jesús, el amor encarnadoTeu filho Jesus, o amor encarnado
Es fuente de vida, por él soy amadoÉ fonte de vida, por ele sou amado
Desata mis nudosDesata meus nós

Eres la madre, la madre de JesúsTu és a mãe, a mãe de Jesus
En ti encuentro paz, en ti encuentro luzEm ti encontro paz, em ti encontro luz
Con tantos nombres y tantas imágenesCom tantos nomes e tantas imagens
En ti el corazón reconstruye el corajeEm ti o coração reconstrói a coragem
Eres una sola señora, la madre de JesúsÉs uma só senhora, a mãe de Jesus

Con tantos nombres y tantas imágenesCom tantos nomes e tantas imagens
En ti el corazón reconstruye el corajeEm ti o coração reconstrói a coragem
Eres una sola señora, la madre de JesúsÉs uma só senhora, a mãe de Jesus
Mi oración te ofrezco e insistoMinha oração te ofereço e insisto
Abres caminos, yo bien sé, no desistoAbres caminhos, eu bem sei não desisto
Desata mis nudosDesata meus nós
El amor que de ti recibo, agradezcoO amor que de ti eu recebo, agradeço
De orar todos los días, oh madre, no olvidoDe orar todo dia, ó mãe não esqueço
Desata mis nudosDesata meus nós