Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 311

Saudades da Romaria

Padre Joao Carlos

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Saudades da Romaria

Meu coração clama só por ti
Meu coração com saudade está
À tua casa, eu desejo ir
Não vejo a hora de te visitar (bis).

Na tua casa, meu senhor
Dá vontade de ficar
Vejo até os passarinhos
E andorinhas morando lá

Na tua casa, meu senhor,
Também eu quero ficar
Os que moram lá contigo
São felizes, têm abrigo
E te louvam sem cessar.

Na estrada, meu senhor
O romeiro vai passar
Onde o pisa o peregrino
Fonte viva faz brotar.

Nesta estrada, meu senhor,
Também eu quero passar
Caminhando em romaria
Seja noite, seja dia
Na certeza de chegar.

Em tua casa, meu senhor
Todos vão te visitar
Aí vale mais um dia
Do que mil em outro lugar

Em tua casa, meu senhor,
Também vou te visitar
Feliz quem em ti confia
É bendita a romaria
Que nos leva ao teu altar.

Nostalgia de la Romería

Mi corazón clama solo por ti
Mi corazón está lleno de nostalgia
A tu casa, deseo ir
No veo la hora de visitarte (bis).

En tu casa, mi señor
Dan ganas de quedarse
Incluso veo a los pajaritos
Y golondrinas viviendo allí

En tu casa, mi señor,
También quiero quedarme
Los que viven allí contigo
Son felices, tienen refugio
Y te alaban sin cesar.

En el camino, mi señor
El peregrino pasará
Donde pisa el peregrino
Manantial vivo hace brotar.

En este camino, mi señor,
También quiero pasar
Caminando en romería
Sea de noche, sea de día
Con la certeza de llegar.

En tu casa, mi señor
Todos te van a visitar
Ahí vale más un día
Que mil en otro lugar

En tu casa, mi señor,
También iré a visitarte
Feliz quien confía en ti
Bendita sea la romería
Que nos lleva a tu altar.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Padre Joao Carlos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección