Die Liebe wird siegen

O Amor Vencerá

Ich höre Dein Schweigen, mein HerrOuço Teu silêncio, meu Senhor
Um nur Deine Stimme zu unterscheidenPara distinguir só Tua voz
Ich suche meinen Rückzugsort, ganz alleinBusco meu cantinho, sem ninguém
Um nur mit Dir zu seinPara só Contigo eu ficar

Ich suchte Dich im LärmEu Te busquei no barulho
Fand nur EinsamkeitSó encontrei solidão
Ich wollte mich mit Vergnügen füllenEu quis me encher de prazeres
Und wurde noch leerer, mein HerrE mais vazio fiquei, meu Senhor

Doch heute finde ich Dich in der BlumeMas hoje Te encontro na flor
In den Wellen des MeeresNas ondas do mar
Im Blau dieses HimmelsNo azul deste céu
Heute finde ich Dich, mein GottHoje Te encontro, meu Deus
In einer Geste der LiebeNum gesto de amor
Ohne etwas zu erwartenSem nada esperar

Heute finde ich Dich in der BlumeHoje Te encontro na flor
In den Wellen des MeeresNas ondas do mar
Im Blau dieses HimmelsNo azul deste céu
Heute finde ich Dich, mein GottHoje Te encontro, meu Deus
In einer Geste der LiebeNum gesto de amor
Ohne etwas zu erwartenSem nada esperar

Ich höre Dein Schweigen, mein HerrOuço teu silêncio, meu Senhor
Um nur Deine Stimme zu unterscheidenPara distinguir só Tua voz
Ich suche meinen Rückzugsort, ganz alleinBusco meu cantinho, sem ninguém
Um nur mit Dir zu seinPara só Contigo eu ficar

Ich suchte Dich im LärmEu Te busquei no barulho
Fand nur EinsamkeitSó encontrei solidão
Ich wollte mich mit Vergnügen füllenEu quis me encher de prazeres
Und wurde noch leerer, mein HerrE mais vazio fiquei, meu Senhor

Doch heute finde ich Dich in der BlumeMas hoje Te encontro na flor
In den Wellen des MeeresNas ondas do mar
Im Blau dieses HimmelsNo azul deste céu
Heute finde ich Dich, mein GottHoje Te encontro, meu Deus
In einer Geste der LiebeNum gesto de amor
Ohne etwas zu erwartenSem nada esperar

Heute finde ich Dich in der BlumeHoje Te encontro na flor
In den Wellen des MeeresNas ondas do mar
Im Blau dieses HimmelsNo azul deste céu
Heute finde ich Dich, mein GottHoje Te encontro, meu Deus
In einer Geste der LiebeNum gesto de amor
Ohne etwas zu erwartenSem nada esperar

Heute finde ich Dich in der BlumeHoje Te encontro na flor
In den Wellen des MeeresNas ondas do mar
Im Blau dieses HimmelsNo azul deste céu