Si Près de Moi

Tão Perto de Mim

Si près de moi,Tão perto de mim,
si près de moitão perto de mim
Que je peux même le toucher :Que até o posso tocar:
Jésus est ici.Jesus está aqui.

Je parlerai sans peur à son oreille, je raconterai les choses qui sont en moiFalarei sem medo ao seu ouvido, contarei as coisas que há em mim
Et qui ne l'intéresseront qu'à lui. Il est le plus beau pour moi.E que só a Ele interessarão. Ele é o mais bonito para mim.

Ne cherche pas le Christ là-haut, ni dans l'obscuritéNão busque a Cristo lá no alto, nem o busque na escuridão
Tout près de toi, dans ton cœur, tu peux adorer ton Seigneur.Mui perto de ti, em teu coração podes adorar o teu Senhor

Regarde à côté de toi en marchant, flânant parmi la fouleOlha ao teu lado caminhando, passeando entre a multidão
Beaucoup sont aveugles, car ils ne le voient pas, aveugles de cécité spirituelle.Muitos cegos são, porque não o vêem, cegos de cegueira espiritual