Tu es la vie

Tu És a Vida

J'ai cherché l'amourProcurei o amor
J'ai cherché la joieProcurei a alegria
Et maintenant je suis heureuxE agora eu sou feliz
Car enfin je t'ai trouvéPois enfim eu te encontrei

Maintenant je sais que tu es la vieAgora eu sei que Tu és a vida
Je ne te quitterai plus jamaisNunca mais eu irei te deixar

Je ne vais pas subir la vieEu não vou levar a vida
Je vais vivre intensémentVou viver intensamente
Car avec toi je suis plus grandPois contigo eu sou maior
Tu seras mon cadeauTu serás o meu presente

Je suis maintenant heureuxEu agora sou feliz
Dans ta main je me suis sentiEm tua mão já me senti
Car l'amour et la joiePois o amor e alegria
Le bonheur sont en toiFelicidade estão em ti