Mãe da Providência

Madre de la Providencia

Mãe da Providência

¡Oh! María, madre de Cristo,Oh! Maria, mãe do Cristo,
Madre de la Iglesia, madre de todos nosotros.Mãe da Igreja, mãe de todos nós.
¡Oh! María, madre de Cristo,Oh! Maria, mãe do Cristo,
Madre de la Providencia, ruega por nosotros.Mãe da Providência, rogai por nós
Proveed para que amemos a su hijo.Providenciai pra que amemos seu filho.
Proveed para que amemos al Padre,Providenciai pra que amemos o Pai,
Y seamos dóciles al Espíritu.E sejamos dóceis ao Espírito.
¡Oh! María, madre de Dios.Oh! Maria, mãe de Deus.
¡Oh! Rosa Mística, madre de mi Señor.Oh! Rosa Mística, mãe do meu Senhor.
¡Oh! María, madre de la obediencia, madre de la providencia,Oh! Maria, mãe da obediência, mãe da providência,
Ruega por nosotros.Rogai por nós.
Proveed el amor en nuestras familias.Providenciai o amor em nossas famílias.
Proveed para el mundo la paz,Providenciai para o mundo a paz,
que seamos dóciles al Espíritu.que sejamos dóceis ao Espírito.