Sim, Eu Quero

Oui, Je Veux

Sim, Eu Quero

Oui, je veuxSim, eu quero
Que la lumière de Dieu qui un jour a brillé en moiQue a luz de Deus que um dia em mim brilhou
Ne se cache jamaisJamais se esconda
Et que son éclat ne s'éteigne pas en moiE não se apague em mim o Seu fulgor
Oui, je veuxSim, eu quero
Que mon amour aide mon frèreQue o meu amor ajude o meu irmão
À marcher guidé par Ta mainA caminhar guiado por Tua mão
Dans Ta loi, dans Ta lumière, SeigneurEm Tua lei, em Tua luz, Senhor

Oui, je veuxSim, eu quero
Que la lumière de Dieu qui un jour a brillé en moiQue a luz de Deus que um dia em mim brilhou
Ne se cache jamaisJamais se esconda
Et que son éclat ne s'éteigne pas en moiE não se apague em mim o Seu fulgor
Oui, je veuxSim, eu quero
Que mon amour aide mon frèreQue o meu amor ajude o meu irmão
À marcher guidé par Ta mainA caminhar guiado por Tua mão
Dans Ta loi, dans Ta lumière, SeigneurEm Tua lei, em Tua luz, Senhor

Cette terre, les étoiles, le désert en paixEssa terra, os astros, o sertão em paz
Cette fleur et l'oiseau heureux que tu voisEssa flor e o pássaro feliz que vês
Ne sentiront pas, ne pourront jamais vivreNão sentirão, não poderão jamais viver
Cette vie unique que Dieu nous donneEssa vida singular que Deus nos dá

Oui, je veuxSim, eu quero
Que la lumière de Dieu qui un jour a brillé en moiQue a luz de Deus que um dia em mim brilhou
Ne se cache jamaisJamais se esconda
Et que son éclat ne s'éteigne pas en moiE não se apague em mim o Seu fulgor
Oui, je veuxSim, eu quero
Que mon amour aide mon frèreQue o meu amor ajude o meu irmão
À marcher guidé par Ta mainA caminhar guiado por Tua mão
Dans Ta loi, dans Ta lumière, SeigneurEm Tua lei, em Tua luz, Senhor

Dans mon âme pleine de l'amour de DieuEm minh'alma cheia do amor de Deus
Palpitant la même vie divinePalpitando a mesma vida divinal
Il y a un éclat secret de l'infini êtreHá um resplendor secreto do infinito ser
Il y a une profonde germination d'éternitéHá um profundo germinar de eternidade

Oui, je veuxSim, eu quero
Que la lumière de Dieu qui un jour a brillé en moiQue a luz de Deus que um dia em mim brilhou
Ne se cache jamaisJamais se esconda
Et que son éclat ne s'éteigne pas en moiE não se apague em mim o Seu fulgor
Oui, je veuxSim, eu quero
Que mon amour aide mon frèreQue o meu amor ajude o meu irmão
À marcher guidé par Ta mainA caminhar guiado por Tua mão
Dans Ta loi, dans Ta lumière, SeigneurEm Tua lei, em Tua luz, Senhor

Quand je suis un Soleil à transmettre la lumièreQuando eu sou um Sol a transmitir a luz
Et que mon être est un temple où habite DieuE meu ser é templo onde habita Deus
Tout le ciel est présent en moiTodo céu está presente dentro em mim
M'enveloppant dans la vie et la chaleurEnvolvendo-me na vida e no calor

Oui, je veuxSim, eu quero
Que la lumière de Dieu qui un jour a brillé en moiQue a luz de Deus que um dia em mim brilhou
Ne se cache jamaisJamais se esconda
Et que son éclat ne s'éteigne pas en moiE não se apague em mim o Seu fulgor
Oui, je veuxSim, eu quero
Que mon amour aide mon frèreQue o meu amor ajude o meu irmão
À marcher guidé par Ta mainA caminhar guiado por Tua mão
Dans Ta loi, dans Ta lumière, SeigneurEm Tua lei, em Tua luz, Senhor

Cette nouvelle vie, communion avec DieuEssa vida nova, comunhão com Deus
Dans le baptême, ce jour-là je l'ai reçuNo batismo, aquele dia eu recebi
Elle augmente toujours et me transformeVai aumentando sempre e vai me transformando
Jusqu'à ce que Christ soit toute ma vieAté que Cristo seja todo o meu viver

Oui, je veuxSim, eu quero
Que la lumière de Dieu qui un jour a brillé en moiQue a luz de Deus que um dia em mim brilhou
Ne se cache jamaisJamais se esconda
Et que son éclat ne s'éteigne pas en moiE não se apague em mim o Seu fulgor
Oui, je veuxSim, eu quero
Que mon amour aide mon frèreQue o meu amor ajude o meu irmão
À marcher guidé par Ta mainA caminhar guiado por Tua mão
Dans Ta loi, dans Ta lumière, SeigneurEm Tua lei, em Tua luz, Senhor